about icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo

Examples from texts

Legitimacy and stability are inseparable in practice, because maintaining stability in the absence of legitimacy would ultimately require Tiananmen-style repression.
合法性和稳定实际上是密不可分的,缺乏合法性地维护稳定最终需要天安门事件式的镇压来实现。
© Project Syndicate 1995 – 2011
© Project Syndicate 1995 – 2011
The Middle East urgently needs support in creating a regional stability charter to encompass codes of conduct, goals for regional cooperation, and the mechanisms of a regional cohesion fund to tackle underdevelopment and fund new infrastructure.
在制定包括行为准则、地区合作目标和地区共同基金机制以应对发展缓慢和资助新的基础设施建设的地区稳定宪章方面,中东迫切需要其它国家的支持和帮助。
© Project Syndicate 1995 – 2011
© Project Syndicate 1995 – 2011
Disseminating rumours, disrupting social order as well as stability;
散布谣言,扰乱社会秩序,破坏社会稳定的;
© 中国投资指南
© Invest in China
They are, in short, a major challenge to financial stability, and, unless regulated, they are likely to contribute to future crises.
简言之,它们对金融稳定构成了重要的挑战,而且除非得到有效的控制,否则它们很可能会加剧未来的危机。
© Project Syndicate 1995 – 2011
© Project Syndicate 1995 – 2011
Indeed, the massive equity and housing price increases of the past dozen or so years probably owe as much to greater macroeconomic stability as to any other factor.
实际上,过去一二十年资本和地产的大幅升值有赖于更大的宏观经济稳定,同样也有赖于其他因素。
© Project Syndicate 1995 – 2011
© Project Syndicate 1995 – 2011
Kosovo’s declaration of independence has put stability in the Western Balkans back on Europe’s agenda.
科索沃的宣布独立把西巴尔干地区的稳定问题又重新被摆上了欧盟的议事日程。
© Project Syndicate 1995 – 2011
© Project Syndicate 1995 – 2011
With Macedonia in NATO, any adventurous policy that undermined regional stability would certainly be stopped in its tracks.
如果马其顿加入北约,那么任何破坏地区稳定的冒险政策都会在实行过程中遭到阻止。
© Project Syndicate 1995 – 2011
© Project Syndicate 1995 – 2011
Increased currency flexibility would allow China’s central bank to use monetary policy to enhance China’s financial and price stability.
提高货币灵活性将会让中国的中央银行利用货币政策来增强中国的金融和价格稳定。
© Project Syndicate 1995 – 2011
© Project Syndicate 1995 – 2011
ITER is not designed to produce electricity, but to study the stability of the flame in the magnet.
国际核聚变实验堆并不是被设计来产生电能的,而是要研究磁体中的这个火焰的稳定性。
© Project Syndicate 1995 – 2011
© Project Syndicate 1995 – 2011
At the same time, it can provide the nonpartisan technical expertise that enables governments to define policies that will ensure continued economic stability.
与此同时,它还可以提供没有党派分歧的技术专业协助来使得各国政府制定可以确保持续经济稳定的政策。
© Project Syndicate 1995 – 2011
© Project Syndicate 1995 – 2011
No countries in sub-Saharan Africa will have the economic heft and political self-confidence to replace Nigeria, Kenya, and South Africa as pillars of stability anytime soon.
萨哈拉沙漠以南国家中没有一个会马上具有足够的经济实力和政治自信来取代尼日利亚、肯尼亚和南非成为稳定的支柱。
© Project Syndicate 1995 – 2011
© Project Syndicate 1995 – 2011
Nor can a weak, embattled, and disoriented Musharraf be expected to fight Islamic militancy effectively or bring political stability to Pakistan.
也很难指望外强中干、四面楚歌、惶惶如丧假之犬的穆沙拉夫能有效地遏制伊斯兰好战分子,或者帮助巴基斯坦实现稳定。
© Project Syndicate 1995 – 2011
© Project Syndicate 1995 – 2011
Where it is likely that construction of a retaining wall will cause a rise in ground water level such that the stability of any building, structure, land, street or services are likely to be impaired, preventive drainage measures shall be installed.
如建造挡土墙相当可能会导致地下水位上升,以致相当可能会减损任何建筑物、构筑物、土 地、街道或设施的稳定性,则须装置预防性的排水设施。
Iraq has now become God’s playground, and America can hope to achieve a modicum of stability there only with the help of other regional powers.
伊拉克现在已经成为上帝的游乐场,而美国只有依靠其他地区大国的帮助才能够指望在那里实现些许 的稳定。
© Project Syndicate 1995 – 2011
© Project Syndicate 1995 – 2011

Add to my dictionary

Not found

User translations

No translations for this text yet.
Be the first to translate it!

Collocations

macroeconomic stability
宏观经济稳定
light stability
光稳定性
stability area
稳定区域
sunlight stability
日光稳定性
thermal stability
热稳定性
absolute stability
绝对稳定性
asymptotic stability
渐近稳定性
degree of stability
稳定度
dynamic stability
动态稳定性
frequency stability
频率稳定度
movement stability
运动稳定性
stability analysis
稳定性分析
Financial Stability Forum
金融稳定论坛
Stability and Growth Pact
稳定和增长公约

Word forms

stability

noun
SingularPlural
Common casestability*stabilities
Possessive casestability's*stabilities'