The statistical personnel of the customshouse have the right to reject, expose or curb the deliberate interference that affects the impartiality or genuineness of customs statistics.

海关统计人员有权拒绝、揭发和制止影响海关统计客观性、真实性的人为干扰。

© 中国投资指南

http://www.fdi.gov.cn/index.htm 01.04.2011

© Invest in China

http://www.fdi.gov.cn/index.htm 01.04.2011

This is not only common sense, but has been verified by studies and statistical analyses.

这不仅符合人们的常 识，而且数据分析与研究也证实了这样的看法。

© Project Syndicate 1995 – 2011

http://www.project-syndicate.org/ 23.12.2010

© Project Syndicate 1995 – 2011

http://www.project-syndicate.org/ 23.12.2010

The statistical personnel of the customs shall be obliged to keep confidential for the national secrets and business secrets acquired during the process of making statistics.

海关统计人员对在统计过程中知悉的国家秘密、商业秘密负有保密义务。

© 中国投资指南

http://www.fdi.gov.cn/index.htm 01.04.2011

© Invest in China

http://www.fdi.gov.cn/index.htm 01.04.2011