But still, last Friday the EU took a decisive step in the right direction.

但是尽管这样，欧盟再上星期五还是在正确的方向上采取了一个决定性的步骤。

© Project Syndicate 1995 – 2011

http://www.project-syndicate.org/ 23.12.2010

© Project Syndicate 1995 – 2011

http://www.project-syndicate.org/ 23.12.2010

Modest steps in that direction were taken during the IMF meetings in Singapore last September.

国际货币基金组织去年九月份在新加坡召开的会议朝这个方向迈出了一点步骤。

© Project Syndicate 1995 – 2011

http://www.project-syndicate.org/ 29.10.2010

© Project Syndicate 1995 – 2011

http://www.project-syndicate.org/ 29.10.2010

In construction of coal mines, coal exploitation shall be conducted in step with the protection and control of the environment.

煤矿建设应当坚持煤炭开发与环境治理同步进行。

© 中国投资指南

http://www.fdi.gov.cn/index.htm 01.04.2011

© Invest in China

http://www.fdi.gov.cn/index.htm 01.04.2011