Examples from texts
A strange picture of Bush emerged from conversations with sub-cabinet administration appointees, their friends, and their friends of friends.在与得到任命的内阁官员、他们的朋友、以及朋友的朋友的谈话过程中，一个非常怪异的布什形象浮出了水面。© Project Syndicate 1995 – 2011http://www.project-syndicate.org/ 23.02.2009© Project Syndicate 1995 – 2011http://www.project-syndicate.org/ 23.02.2009
Over the green squares of the fields and the low curve of a wood there rose in the distance a gray, melancholy hill, with a strange jagged summit, dim and vague in the distance, like some fantastic landscape in a dream.在那被切割成无数绿色方格的田野和顶端连成低矮的曲线的树林那面，远远地升起了一座灰暗苍郁的小山，山顶上有形状奇特、参差不齐的缺口，远远望去晦暗朦胧，宛如梦幻中的景色一般。Conan Doyle, Arthur / The Hound of the Baskervilles柯南 道尔 / 巴斯克维尔猎犬巴斯克维尔猎犬柯南 道尔The Hound of the BaskervillesConan Doyle, Arthur© 1901, 1902 by A. Conan Doyle
And it was at this moment that there occurred a most strange and unexpected thing.就在这时发生了一件最最奇怪和想象不到的事。Conan Doyle, Arthur / The Hound of the Baskervilles柯南 道尔 / 巴斯克维尔猎犬巴斯克维尔猎犬柯南 道尔The Hound of the BaskervillesConan Doyle, Arthur© 1901, 1902 by A. Conan Doyle
But when she had gone to bed, he and Mrs Bolton would gamble on till two and three in the morning, safely, and with strange lust.可是她回到楼上就寝以后， 他和波太太有时还要赌到早上二三点， 安然地， 怪沉溺地赌。Lawrence, David Herbert / Lady Chatterley's Lover劳伦斯, 大卫 赫伯特 / 查太莱夫人的情人查太莱夫人的情人劳伦斯, 大卫 赫伯特Lady Chatterley's LoverLawrence, David Herbert© Wordsworth Editions Limited 2005
What a strange heavy weight of mystery, that could lie soft and heavy in one' s hand!多么奇异的神秘的重量， 软软的， 沉重的， 可以拿来放在手上。Lawrence, David Herbert / Lady Chatterley's Lover劳伦斯, 大卫 赫伯特 / 查太莱夫人的情人查太莱夫人的情人劳伦斯, 大卫 赫伯特Lady Chatterley's LoverLawrence, David Herbert© Wordsworth Editions Limited 2005
My heart leaped within me as I saw it. This must be the burrow where the stranger lurked.我一看到它，心房就不禁为之一跳，这一定就是那个人藏匿的地方了。Conan Doyle, Arthur / The Hound of the Baskervilles柯南 道尔 / 巴斯克维尔猎犬巴斯克维尔猎犬柯南 道尔The Hound of the BaskervillesConan Doyle, Arthur© 1901, 1902 by A. Conan Doyle
They, too, know what it is like to be a refugee, an exile, a stranger.他们也同样了解作为难民、流亡者和异乡人的感受。© Project Syndicate 1995 – 2011http://www.project-syndicate.org/ 13.01.2011© Project Syndicate 1995 – 2011http://www.project-syndicate.org/ 13.01.2011
Greene found that people asked to make a moral judgment about “personal” violations, like pushing the stranger off the footbridge, showed increased activity in areas of the brain associated with the emotions.格林发现当人们被要求对有关“个人化”侵犯（如将那个陌生人推下天桥）的情况做出道德判断时，他们的脑部与情感相关的区域活动增加。© Project Syndicate 1995 – 2011http://www.project-syndicate.org/ 29.10.2010© Project Syndicate 1995 – 2011http://www.project-syndicate.org/ 29.10.2010
Add to my dictionary
Not foundUser translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Word forms
strange
adjective
| Positive degree | strange |
| Comparative degree | stranger |
| Superlative degree | strangest |