about icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo

Examples from texts

European police and security agencies have prevented many terrorist attacks.
欧洲的警察和安全机构已经阻止了众多的恐怖攻击事件。
© Project Syndicate 1995 – 2011
© Project Syndicate 1995 – 2011
And yet, particularly since the terrorist attacks of September 11, 2001, that is precisely what has happened, owing to four key mistakes made by the Bush administration.
但特别是在2001年9月11日的恐怖袭击后,这一事实已经摆在面前,究其原因与布什政府所犯的四大错误有关。
© Project Syndicate 1995 – 2011
© Project Syndicate 1995 – 2011
By contrast, the March 11, 2004, terrorist attack on Spain, which left 200 dead, triggered an “anti-crusade” that seeks to disarm extremism by building bridges of understanding and reconciliation with Islam.
与之相比,2004年3月11日发生在西班牙造成200人死亡的恐怖袭击引发了尝试通过与伊斯兰建立理解和和解来消除极端主义思想的“反十字军运动”。
© Project Syndicate 1995 – 2011
© Project Syndicate 1995 – 2011
Nor should the possibility be ruled out that Iran might be tempted to back its regional ambitions by supplying nuclear material to proxy terrorist groups.
也不能排除这样一种可能,也就是伊朗可能会受到诱惑通过向代理恐怖集团提供核子原料来支持其地区野心。
© Project Syndicate 1995 – 2011
© Project Syndicate 1995 – 2011
Today’s financial crisis has its immediate roots in 2001, amid the end of the Internet boom and the shock of the September 11 terrorist attacks.
如今的财政危机的直接原因还应追溯至2001年,当时美国正面临着互联网繁荣的终结和911恐怖主义袭击的双重打击。
© Project Syndicate 1995 – 2011
© Project Syndicate 1995 – 2011
But Bush, following the terrorist attacks of 2001, turned his back on conservatism.
但是,布什自2001年恐怖袭击以来背离了保守主义。
© Project Syndicate 1995 – 2011
© Project Syndicate 1995 – 2011
He would stand up to the haters at home (including those in his own party) and to the terrorists abroad.
他将会直面那些国内的仇视者(包括共和党内的仇视者)和国外的恐怖分子。
© Project Syndicate 1995 – 2011
© Project Syndicate 1995 – 2011
This would involve greater extradition of terrorists and clamping down on the charitable contributions, drug trafficking, counterfeit goods, commodity trading, and illicit activities that allow them to carry out their activities.
这就包括更多地遣返恐怖分子并且打击那些让恐怖分子实施行动的慈善组织、贩毒、仿冒产品、商品交易以及非法活动等等。
© Project Syndicate 1995 – 2011
© Project Syndicate 1995 – 2011
To defeat the terrorists we must offer a vision of a more just and equitable world and act accordingly, at home and abroad.
为了击败恐怖份子,我们必须提供一个更为正义和平等的世界的愿景并且在国内和国外都如此行动。
© Project Syndicate 1995 – 2011
© Project Syndicate 1995 – 2011
Since then, it has shown that it can close secret bank accounts, but has chosen to do so only for terrorists.
从那时以来表明,它可以关闭秘密银行帐户,但是却只是限于恐怖分子。
© Project Syndicate 1995 – 2011
© Project Syndicate 1995 – 2011
In short, if you live in Iran nowadays, intellectuals are the new terrorists.
简言之,如果你生活在现时的伊朗,知识分子就是新的恐怖分子。
© Project Syndicate 1995 – 2011
© Project Syndicate 1995 – 2011

Add to my dictionary

Not found

User translations

No translations for this text yet.
Be the first to translate it!

Collocations

terrorist threat
恐怖威胁
terrorist act
恐怖行为

Word forms

terrorist

noun
SingularPlural
Common caseterroristterrorists
Possessive caseterrorist'sterrorists'