Examples from texts
"import" (进口) means to bring or cause to be brought into Hong Kong any article other than an article in transit;“进口”(import)指将过境物品以外的任何物品带进香港,或安排将过境物品以外的任何物品带进香http://www.legislation.gov.hk/eng/index.htm 04.10.2011http://www.legislation.gov.hk/eng/index.htm 04.10.2011
Exemptions for plants, plant pests and soil in transit过境植物、植物病虫害及泥土的豁免http://www.legislation.gov.hk/eng/index.htm 29.10.2011http://www.legislation.gov.hk/eng/index.htm 29.10.2011
The transit, transshipment and through transportation of dual-use nuclear facilities and related technologies shall be carried out in accordance with the provisions of the present Regulations.核两用品及相关技术的过境、转运、通运,参照本条例的规定执行。© 中国投资指南http://www.fdi.gov.cn/index.htm 01.04.2011© Invest in Chinahttp://www.fdi.gov.cn/index.htm 01.04.2011
The vessels may, upon approval, sail in and out of the port for transit berthing or conduct loading and unloading handling.经批准后,方可进出港口、过境停留或者装卸作业。© 中国投资指南http://www.fdi.gov.cn/index.htm 01.04.2011© Invest in Chinahttp://www.fdi.gov.cn/index.htm 01.04.2011
preventing interference with the operation of the Mass Transit Railway, ensuring the safe operation of that Railway or otherwise for protecting that Railway; or防止地下铁路的运作受到干扰,确保该铁路的安全运作,或以其他形式保护该铁路; 或http://www.legislation.gov.hk/eng/index.htm 07.11.2011http://www.legislation.gov.hk/eng/index.htm 07.11.2011
discharge any obligation imposed on the Mass Transit Railway Corporation by the operating agreement;履行经营协议施加于地下铁路公司的任何义务;http://www.legislation.gov.hk/eng/index.htm 07.11.2011http://www.legislation.gov.hk/eng/index.htm 07.11.2011
takes up any passenger whose journey is to terminate within the North-west Transit Service Area.接载旅程在西北铁路服务范围内终结的乘客。http://www.legislation.gov.hk/eng/index.htm 10.11.2011http://www.legislation.gov.hk/eng/index.htm 10.11.2011
"the place of consignment": the place to which the goods transited between customs offices which are to be exported are carried for customs declaration and consignment.启运地:指出口转关货物报关发运的地点。© 中国投资指南http://www.fdi.gov.cn/index.htm 18.04.2011© Invest in Chinahttp://www.fdi.gov.cn/index.htm 18.04.2011
Add to my dictionary
Not foundUser translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Collocations
free transit
自由过境
transit transport
过境运输
public transit
公共交通
Word forms
transit
noun
Singular | Plural | |
Common case | transit | transits |
Possessive case | transit's | transits' |
transit
verb
Basic forms | |
---|---|
Past | transited |
Imperative | transit |
Present Participle (Participle I) | transiting |
Past Participle (Participle II) | transited |
Present Indefinite, Active Voice | |
---|---|
I transit | we transit |
you transit | you transit |
he/she/it transits | they transit |
Present Continuous, Active Voice | |
---|---|
I am transiting | we are transiting |
you are transiting | you are transiting |
he/she/it is transiting | they are transiting |
Present Perfect, Active Voice | |
---|---|
I have transited | we have transited |
you have transited | you have transited |
he/she/it has transited | they have transited |
Present Perfect Continuous, Active Voice | |
---|---|
I have been transiting | we have been transiting |
you have been transiting | you have been transiting |
he/she/it has been transiting | they have been transiting |
Past Indefinite, Active Voice | |
---|---|
I transited | we transited |
you transited | you transited |
he/she/it transited | they transited |
Past Continuous, Active Voice | |
---|---|
I was transiting | we were transiting |
you were transiting | you were transiting |
he/she/it was transiting | they were transiting |
Past Perfect, Active Voice | |
---|---|
I had transited | we had transited |
you had transited | you had transited |
he/she/it had transited | they had transited |
Past Perfect Continuous, Active Voice | |
---|---|
I had been transiting | we had been transiting |
you had been transiting | you had been transiting |
he/she/it had been transiting | they had been transiting |
Future Indefinite, Active Voice | |
---|---|
I shall/will transit | we shall/will transit |
you will transit | you will transit |
he/she/it will transit | they will transit |
Future Continuous, Active Voice | |
---|---|
I shall/will be transiting | we shall/will be transiting |
you will be transiting | you will be transiting |
he/she/it will be transiting | they will be transiting |
Future Perfect, Active Voice | |
---|---|
I shall/will have transited | we shall/will have transited |
you will have transited | you will have transited |
he/she/it will have transited | they will have transited |
Future Perfect Continuous, Active Voice | |
---|---|
I shall/will have been transiting | we shall/will have been transiting |
you will have been transiting | you will have been transiting |
he/she/it will have been transiting | they will have been transiting |
Future in the Past Indefinite, Active Voice | |
---|---|
I should/would transit | we should/would transit |
you would transit | you would transit |
he/she/it would transit | they would transit |
Future in the Past Continuous, Active Voice | |
---|---|
I should/would be transiting | we should/would be transiting |
you would be transiting | you would be transiting |
he/she/it would be transiting | they would be transiting |
Future in the Past Perfect, Active Voice | |
---|---|
I should/would have transited | we should/would have transited |
you would have transited | you would have transited |
he/she/it would have transited | they would have transited |
Future in the Past Perfect Continuous, Active Voice | |
---|---|
I should/would have been transiting | we should/would have been transiting |
you would have been transiting | you would have been transiting |
he/she/it would have been transiting | they would have been transiting |
Present Indefinite, Passive Voice | |
---|---|
I am transited | we are transited |
you are transited | you are transited |
he/she/it is transited | they are transited |
Present Continuous, Passive Voice | |
---|---|
I am being transited | we are being transited |
you are being transited | you are being transited |
he/she/it is being transited | they are being transited |
Present Perfect, Passive Voice | |
---|---|
I have been transited | we have been transited |
you have been transited | you have been transited |
he/she/it has been transited | they have been transited |
Past Indefinite, Passive Voice | |
---|---|
I was transited | we were transited |
you were transited | you were transited |
he/she/it was transited | they were transited |
Past Continuous, Passive Voice | |
---|---|
I was being transited | we were being transited |
you were being transited | you were being transited |
he/she/it was being transited | they were being transited |
Past Perfect, Passive Voice | |
---|---|
I had been transited | we had been transited |
you had been transited | you had been transited |
he/she/it had been transited | they had been transited |
Future Indefinite, Passive Voice | |
---|---|
I shall/will be transited | we shall/will be transited |
you will be transited | you will be transited |
he/she/it will be transited | they will be transited |
Future Perfect, Passive Voice | |
---|---|
I shall/will have been transited | we shall/will have been transited |
you will have been transited | you will have been transited |
he/she/it will have been transited | they will have been transited |