Examples from texts
Where the chairperson is unable to call the meeting, he/she shall authorize the vice-chairperson or other director to call and preside over the meeting.董事长不能召集时,由 董事长委托副董事长或者其他董事负责召集并主持董事会会议。© 中国投资指南http://www.fdi.gov.cn/index.htm 01.04.2011© Invest in Chinahttp://www.fdi.gov.cn/index.htm 01.04.2011
Where donated materials are unable to be utilized in compliance with the purposes, funds may auction or sell it, and the income thereof shall be subject to the purposes of donation.接受捐赠的物资无法用于符合其宗旨的用途时,基金会可以依法拍卖或者变卖,所得收 入用于捐赠目的。© 中国投资指南http://www.fdi.gov.cn/index.htm 01.04.2011© Invest in Chinahttp://www.fdi.gov.cn/index.htm 01.04.2011
If, for objective reasons, a party and his agent ad litem are unable to collect the evidence by themselves or if the people's court considers the evidence necessary for the trial of the case, the people's court shall investigate and collect it.当事人及其诉讼代理人因客观原因不能自行收集的证据,或者人民法院认为审理案件需要的证据,人民法院应当调查收集。© 中国投资指南http://www.fdi.gov.cn/index.htm 01.04.2011© Invest in Chinahttp://www.fdi.gov.cn/index.htm 01.04.2011
After the import of the machine, the claimant inspected and found that the machine was old and part of them was unable to run normally.整套机械设备进口后, 经申请人查验,发现是旧机械设备,其中一部分不能正常运转。© 中国投资指南http://www.fdi.gov.cn/index.htm 01.04.2011© Invest in Chinahttp://www.fdi.gov.cn/index.htm 01.04.2011
A perfect storm is forming in the foreign exchange markets that threatens to catapult the euro to levels that will make even the euro-zone’s most efficient exporter—Germany—unable to compete in world markets.一场完美风暴正在外汇市场上形成。这一风暴威胁到把欧元升值到令即使欧元区最为具有效率的国家德国无法在世界市场竞争的水平。© Project Syndicate 1995 – 2011http://www.project-syndicate.org/ 11.01.2011© Project Syndicate 1995 – 2011http://www.project-syndicate.org/ 11.01.2011
As the interests that should have been paid to XX branch of Bank of China were unable to be repaid, they were not recorded in the book accounts, either.在中国银行XX分行贷款的利息因无力偿还,也没有在帐面上反映。© 中国投资指南http://www.fdi.gov.cn/index.htm 30.04.2011© Invest in Chinahttp://www.fdi.gov.cn/index.htm 30.04.2011
Unable to repay their loans, they kill themselves.一旦无法偿还所欠的款项,很多农民就选择了自杀。© Project Syndicate 1995 – 2011http://www.project-syndicate.org/ 16.02.2011© Project Syndicate 1995 – 2011http://www.project-syndicate.org/ 16.02.2011
Add to my dictionary
Not foundUser translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Collocations
be unable to
不会