During the installation works the person installing the aerial ropeway shall ensure that such works do not cause undue obstruction of any road, shipping channel or railway or cause any hazard to air navigation.

在安装工程进行期间，安装架空缆车的人须确保该等工程不会对任何道路、船舶航道或铁路造成不当的妨碍，亦不会对航空造成任何危险。

http://www.legislation.gov.hk/eng/index.htm 29.10.2011

http://www.legislation.gov.hk/eng/index.htm 29.10.2011

The stations shall be so maintained and operated that they do not cause undue interference with any other radiocommunications station.

该等电台须在维修及操作上，使该等电台对任何其他无线电通讯电台不致造成不当的干扰。

http://www.legislation.gov.hk/eng/index.htm 22.09.2011

http://www.legislation.gov.hk/eng/index.htm 22.09.2011

In exercising the inspections prescribed in the two preceding paragraphs, undue delay shall be prevented.

实施前两款规定的查验、检查，应当避免不必要的延误。

© 中国投资指南

http://www.fdi.gov.cn/index.htm 01.04.2011

© Invest in China

http://www.fdi.gov.cn/index.htm 01.04.2011

Yet regulators persist in trying to inject themselves into these fields, with antitrust authorities claiming that they are ripe with anti-competitive practices and exercises of “undue market power" by the most successful market participants.

然而监管者坚持要干涉这些领域，并且反垄断机构声称它们在抑制最最成功的市场参与者反竞争的行为以及发挥“不恰当的市场力量”上有成熟的经验。

© Project Syndicate 1995 – 2011

http://www.project-syndicate.org/ 13.01.2011

© Project Syndicate 1995 – 2011

http://www.project-syndicate.org/ 13.01.2011