Examples from texts
This has prompted many urban residents to go on a buying spree, pushing prices higher.这使许多城市居民陷入疯狂的购物中，从而把价格推得更高。© Project Syndicate 1995 – 2011http://www.project-syndicate.org/ 11.01.2011© Project Syndicate 1995 – 2011http://www.project-syndicate.org/ 11.01.2011
Units that conduct construction operation or other activities that generate dust pollution in the city's urban areas must take measures to prevent and control the dust pollution in accordance with the local regulations on environmental protection.在城市市区进行建设施工或者从事其他产生扬尘污染活动的单位，必须按照当地环境保 护的规定，采取防治扬尘污染的措施。© 中国投资指南http://www.fdi.gov.cn/index.htm 01.04.2011© Invest in Chinahttp://www.fdi.gov.cn/index.htm 01.04.2011
Development of urban traffic noise and vibration control and its material城市交通噪声与振动控制及材料生产© 中国投资指南http://www.fdi.gov.cn/index.htm 20.06.2011© Invest in Chinahttp://www.fdi.gov.cn/index.htm 20.06.2011
The militant response has been suicide bomb attacks in the urban centers of the Pakistani heartland.好战分子对此的反应是在巴基斯坦心脏地带的城市中心区发动自杀性爆炸袭击。© Project Syndicate 1995 – 2011http://www.project-syndicate.org/ 11.01.2011© Project Syndicate 1995 – 2011http://www.project-syndicate.org/ 11.01.2011
An application of an urban credit cooperatives joint—equity limited company for the beginning of its business shall be submitted to the local banking regulatory bureau for acceptance and decision.城市信用社股份有限公司的开业申请应向所在地银监局提交，由银监局受理并决定。© 中国投资指南http://www.fdi.gov.cn/index.htm 26.04.2011© Invest in Chinahttp://www.fdi.gov.cn/index.htm 26.04.2011
Unless otherwise stipulated by the State, traditional Chinese medicinal materials may be marketed at urban or rural fairs.城乡集市贸易市场可以出售中药材，国务院另有规定的除外。© 中国投资指南http://www.fdi.gov.cn/index.htm 01.04.2011© Invest in Chinahttp://www.fdi.gov.cn/index.htm 01.04.2011
The term " a planned urban area " used in this Law applies to an urban district, an inner suburban district or an area needed for urban development and construction as one of the administrative divisions of a city.本法所称城市规划区，是指城市市区、近郊区以及城市行政区域内因城市建设和发展需要实行规划控制的区域。© 中国投资指南http://www.fdi.gov.cn/index.htm 01.04.2011© Invest in Chinahttp://www.fdi.gov.cn/index.htm 01.04.2011
As for issues concerning the tax collection and exemption for the real estate as transferred by a taxpayer himself due to the relocation as required for the implementation of urban planning and state construction关于因城市实施规划、国家建设需要而搬迁，纳税人自行转让房地产的征免税问题© 中国投资指南http://www.fdi.gov.cn/index.htm 01.04.2011© Invest in Chinahttp://www.fdi.gov.cn/index.htm 01.04.2011
In changing the purpose of land within the urban planned areas, the consent shall be obtained form the relevant urban planning administrative departments before submission for approval.其中，在城市规划区内改变土 地用途的，在报批前，应当先经有关城市规划行政主管部门同意。© 中国投资指南http://www.fdi.gov.cn/index.htm 01.04.2011© Invest in Chinahttp://www.fdi.gov.cn/index.htm 01.04.2011
This year, for the first time in human history, more people will live in urban areas than rural communities.今年是人类有史以来居住在城市的人口首次超过农村。© Project Syndicate 1995 – 2011http://www.project-syndicate.org/ 23.12.2010© Project Syndicate 1995 – 2011http://www.project-syndicate.org/ 23.12.2010
The people's governments at various levels shall take active measures to improve the conditions of drinking water for urban and rural residents.各级人民政府应当积极采取措施，改善城乡居民的饮用水条件。© 中国投资指南http://www.fdi.gov.cn/index.htm 01.04.2011© Invest in Chinahttp://www.fdi.gov.cn/index.htm 01.04.2011
Urban water supply and sewage project, water supply source and water treatment plant城镇供排水管网工程、供水水源及净水厂工程© 中国投资指南http://www.fdi.gov.cn/index.htm 20.06.2011© Invest in Chinahttp://www.fdi.gov.cn/index.htm 20.06.2011
Urban living wastes shall be timely cleared and transported, progressively be collected and transported by different types, and be reasonably utilized and be effected with non-harm treatment.对城市生活垃圾应当及时清运，逐步做到分类收集和运输，并积极开展合理利用 和实施无害化处置。© 中国投资指南http://www.fdi.gov.cn/index.htm 01.04.2011© Invest in Chinahttp://www.fdi.gov.cn/index.htm 01.04.2011
Add to my dictionary
Not foundUser translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Collocations
urban development
城市发展
urban planning
城市规划
urban poor
城市贫民
urban sprawl
城市无计划扩展