Examples from texts
Insurance Premium = (Cost + Freight) X 3%.保险费=(货价+运费)X 3%。© 中国投资指南http://www.fdi.gov.cn/index.htm 18.04.2011© Invest in Chinahttp://www.fdi.gov.cn/index.htm 18.04.2011
The deposit for winning bid (winning price X wining amount X 10%) for this biding is 10 percent of the winning amount and shall be remitted to the designated account before the February 28, 2007 by the wining enterprise.本次招标中标保证金为中标金的10%,企业中标后,须于2007年2月28日肖II将中标保证金〔中标价 格X中标数量汇到指定银行帐户。© 中国投资指南http://www.fdi.gov.cn/index.htm 01.04.2011© Invest in Chinahttp://www.fdi.gov.cn/index.htm 01.04.2011
Confirm X Company in Hong Kong (the claimant) has invested HK$4,768,446.36 in the hotel as indicated in the report on the capital verification确认验资报告中香港某公司(即申诉人)在酒店注资为4,768,446.36港元。© 中国投资指南http://www.fdi.gov.cn/index.htm 30.04.2011© Invest in Chinahttp://www.fdi.gov.cn/index.htm 30.04.2011
Ex-right (Ex-dividend) Reference Price = [(Previous Closing Price - Cash Bonus) + Price of Allotment of Shares (Price of New Shares) X Proportion of Change of Floatable Shares] -r- (1 + Proportion of Change of Floatable Shares)除权(息)参考价格=(前收盘价格-现金红利)+配(新)股价格X流通股份变动比例]-r-(1+ 流通股份变动比例)。© 中国投资指南http://www.fdi.gov.cn/index.htm 01.04.2011© Invest in Chinahttp://www.fdi.gov.cn/index.htm 01.04.2011
Add to my dictionary
Not foundUser translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!