Examples from texts
'Shows me for what I was, a young curate, and her for what she was, a bully,' he said. 'The prig and the bully!'“我那时的样子恰是这样：象一个年轻的教士；面她那时的样子也恰是这样：象一只河东狮子， 一只奸头奸胸的河东狮子！”Lawrence, David Herbert / Lady Chatterley's Lover劳伦斯, 大卫 赫伯特 / 查太莱夫人的情人查太莱夫人的情人劳伦斯, 大卫 赫伯特Lady Chatterley's LoverLawrence, David Herbert© Wordsworth Editions Limited 2005
'Suppose we change the subject,' the March Hare interrupted, yawning. 'I'm getting tired of this. I vote the young lady tells us a story.'“我们换一个话题吧， ”三月兔打着哈欠打断了他们的谈话， “我听烦了， 建议让小姑娘讲个故事吧。”Carroll, Lewis / Alice's adventures in Wonderland卡罗尔 刘易斯 / 爱丽丝梦游仙境爱丽丝梦游仙境卡罗尔 刘易斯Alice's adventures in WonderlandCarroll, Lewis© 1901, by Harper & Brothers
State organs, the army, enterprises, institutions, social associations and other social organizations and individuals shall create good social environment for the healthy growing-up of children, juveniles and young student.国家机关、军队、企业事业组织、社会团体及其他社会组织和个人，应当依法为儿童、少年、青年学生的身心健康成长创造良好的社会环境。© 中国投资指南http://www.fdi.gov.cn/index.htm 01.04.2011© Invest in Chinahttp://www.fdi.gov.cn/index.htm 01.04.2011
After the Soviet tanks put an end to the Prague Spring, a Russian policeman threatened one young Czech that he would “beat the Zappa music out” of him.在苏联坦克结束了布拉格的春天之后，一位俄国警察威胁一名捷克青年要把“扎帕的 音乐从他身上打出去”。© Project Syndicate 1995 – 2011http://www.project-syndicate.org/ 26.01.2011© Project Syndicate 1995 – 2011http://www.project-syndicate.org/ 26.01.2011
They' re too decent for that. But the young ones blether sometimes.他们对那种事情是太隐当了， 但是年轻人有时也饶舌起来。Lawrence, David Herbert / Lady Chatterley's Lover劳伦斯, 大卫 赫伯特 / 查太莱夫人的情人查太莱夫人的情人劳伦斯, 大卫 赫伯特Lady Chatterley's LoverLawrence, David Herbert© Wordsworth Editions Limited 2005
A young person sentenced to imprisonment shall not be allowed to associate with adult prisoners.被判处监禁的少年人，不得被容许与成年囚犯交往。http://www.legislation.gov.hk/eng/index.htm 06.11.2011http://www.legislation.gov.hk/eng/index.htm 06.11.2011
Even the snaggy craggy oak-trees put out the softest young leaves, spreading thin, brown little wings like young bat-wings in the light.甚至倔强嶙峋的橡树， 也发着最柔媚的嫩叶， 伸展着纤纤的褐色的小枝翅， 好象是些向阳的蝙蝠的翅翼。Lawrence, David Herbert / Lady Chatterley's Lover劳伦斯, 大卫 赫伯特 / 查太莱夫人的情人查太莱夫人的情人劳伦斯, 大卫 赫伯特Lady Chatterley's LoverLawrence, David Herbert© Wordsworth Editions Limited 2005
The only other kinsman whom we have been able to trace was Rodger Baskerville, the youngest of three brothers of whom poor Sir Charles was the elder. The second brother, who died young, is the father of this lad Henry.在他的亲属之中，我们唯一能够追溯到的另一个人就是罗杰·巴斯克维尔了。他是兄弟三个之中最年轻的一个，查尔兹爵士是最年长的一个，年轻时就死了的二哥就是亨利这孩子的父亲。Conan Doyle, Arthur / The Hound of the Baskervilles柯南 道尔 / 巴斯克维尔猎犬巴斯克维尔猎犬柯南 道尔The Hound of the BaskervillesConan Doyle, Arthur© 1901, 1902 by A. Conan Doyle
While we are phenomenally successful at keeping young people from dying of cancer today, that success comes as a Faustian bargain.尽管我们目前在防止年轻人因癌症而死亡方面取得了巨大的成功，但这种成功却是一种“浮士德式交易”的结果。© Project Syndicate 1995 – 2011http://www.project-syndicate.org/ 16.02.2011© Project Syndicate 1995 – 2011http://www.project-syndicate.org/ 16.02.2011
The detection of types is one of the most elementary branches of knowledge to the special expert in crime, though I confess that once when I was very young I confused the Leeds Mercury with the Western Morning News.区别报纸所用的铅字，对犯罪学专家说来，是最基本的知识中的一部分。不过，坦白地说，在我还很年轻的时候，也曾有一次把《李兹水银报》和《西方晨报》搞混了。Conan Doyle, Arthur / The Hound of the Baskervilles柯南 道尔 / 巴斯克维尔猎犬巴斯克维尔猎犬柯南 道尔The Hound of the BaskervillesConan Doyle, Arthur© 1901, 1902 by A. Conan Doyle
It shall be the duty of the court to put to the witnesses such questions as appear to be necessary in the interests of the child or young person.法庭如觉得为保障该儿童或少年人的利益而有需要提出某些问题，则有责任向证人提出该等问题。http://www.legislation.gov.hk/eng/index.htm 06.11.2011http://www.legislation.gov.hk/eng/index.htm 06.11.2011
One of three young women treated with radiation to the chest to arrest Hodgkin’s disease will develop breast cancer by age 32.为控制非霍奇金淋巴瘤而在胸部接受过放射治疗的女性有三分之一的人会在32岁时罹患乳腺癌。© Project Syndicate 1995 – 2011http://www.project-syndicate.org/ 16.02.2011© Project Syndicate 1995 – 2011http://www.project-syndicate.org/ 16.02.2011
But Hu Jia is a diminutive young man of 34 who suffers from a severe liver ailment.但胡佳不过是个34 岁、身材瘦小的年轻人，而且还患有严重的肝病。© Project Syndicate 1995 – 2011http://www.project-syndicate.org/ 23.01.2011© Project Syndicate 1995 – 2011http://www.project-syndicate.org/ 23.01.2011
'You are old, Father William,' the young man said, 'And your hair has become very white; And yet you incessantly stand on your head — Do you think, at your age, it is right?'“年轻人说道：‘你已经老啦， 威廉爸爸， 你头上长满了白发。 可你老是头朝下倒立着， 像你这把年纪， 这合适吗？ ’Carroll, Lewis / Alice's adventures in Wonderland卡罗尔 刘易斯 / 爱丽丝梦游仙境爱丽丝梦游仙境卡罗尔 刘易斯Alice's adventures in WonderlandCarroll, Lewis© 1901, by Harper & Brothers
A court on remanding or committing for trial a child or young person who is not released on bail shall commit him to custody-对于不获保释的儿童或少年人，法庭在将其还押或将其交付审判时，须将其交付羁押在以 下地方一http://www.legislation.gov.hk/eng/index.htm 06.11.2011http://www.legislation.gov.hk/eng/index.htm 06.11.2011
Add to my dictionary
Not foundUser translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Collocations
young wine
未熟酒
younger brother
兄弟
Young's modulus
杨氏模量
Word forms
young
noun
| Singular | Plural | |
| Common case | young | youngs |
| Possessive case | young's | youngs' |
young
adjective
| Positive degree | young |
| Comparative degree | younger |
| Superlative degree | youngest |