Examples from texts
Ahora ABBYY PDF Transformer incluye funciones de conversión de PDF a texto y de texto a PDF, de modo que no se necesitan utilidades adicionales.Now ABBYY PDF Transformer includes both “PDF-to-text” and “text-to-PDF” conversion functionalities, so there is no need for any additional utilities.ABBYY PDF Transformer 2.0ABBYY PDF Transformer 2.0BYY PDF Transformer 2.0ABBYY PDF Transformer 2.© 2006 ABBYYBYY PDF Transformer 2.0ABBYY PDF Transformer 2.© 2006 ABBYY
Los documentos PDF que convierta contendrán marcas que indican que se han creado con una versión de prueba.PDF documents you create will include a trial stamp saying that they were create in trial mode.ABBYY PDF Transformer 2.0ABBYY PDF Transformer 2.0BYY PDF Transformer 2.0ABBYY PDF Transformer 2.© 2006 ABBYYBYY PDF Transformer 2.0ABBYY PDF Transformer 2.© 2006 ABBYY
No se pudieron extraer los datos de texto del documento PDF.Could not extract text data from the PDF document.ABBYY FineReader Asistencia técnicaABBYY FineReader Technical SupportBYY FineReader Technical SupportABBYY FineReader Technical Suppor© 2008 ABBYYBYY FineReader Asistencia técnicaABBYY FineReader Asistencia técnic© 2008 ABBYY
ABBYY FineReader es una aplicación de reconocimiento óptico de caracteres para la conversión de documentos impresos, documentos PDF e imágenes de documento en archivos electrónicos editables.ABBYY FineReader is an Optical Character Recognition application intended for converting printed and PDF documents and document images into editable computer files.ABBYY FineReader Manual del administrador del sistemaABBYY FineReader System Administrator’s GuideBYY FineReader System Administrator’s GuideABBYY FineReader System Administrator’s Guid© 2008 ABBYYBYY FineReader Manual del administrador del sistemaABBYY FineReader Manual del administrador del sistem© 2008 ABBYY
Abrir archivos de imagen y documentos PDFOpening Image Files and PDF DocumentsABBYY FineReader Manual del administrador del sistemaABBYY FineReader System Administrator’s GuideBYY FineReader System Administrator’s GuideABBYY FineReader System Administrator’s Guid© 2008 ABBYYBYY FineReader Manual del administrador del sistemaABBYY FineReader Manual del administrador del sistem© 2008 ABBYY
El documento PDF creado se guardará y se abrirá en una aplicación de visualización de PDF o se adjuntará a un mensaje de correo electrónico.The created PDF document will be saved and opened in a PDF viewing application, or attached to an e-mail message.ABBYY PDF Transformer 2.0ABBYY PDF Transformer 2.0BYY PDF Transformer 2.0ABBYY PDF Transformer 2.© 2006 ABBYYBYY PDF Transformer 2.0ABBYY PDF Transformer 2.© 2006 ABBYY
Una Contraseña para abrir el documento impide que otros usuarios abran el documento PDF a menos que escriban la contraseña especificada por el creador de dicho documento.A Document Open Password prevents other users from opening the PDF document unless they type the password specified by the author.ABBYY FineReader Manual del administrador del sistemaABBYY FineReader System Administrator’s GuideBYY FineReader System Administrator’s GuideABBYY FineReader System Administrator’s Guid© 2008 ABBYYBYY FineReader Manual del administrador del sistemaABBYY FineReader Manual del administrador del sistem© 2008 ABBYY
Incorporar fuentes Tipo 1: las fuentes Tipo 1 están integradas en el archivo PDF.Embed Type 1 fonts - Type 1 fonts are embedded into the PDF file.FormReader EnterpriseFormReader EnterprisermReader EnterpriseFormReader Enterpris© 2003 ABBYYrmReader EnterpriseFormReader Enterpris© 2003 ABBYY
Novedades de ABBYY PDF Transformer 2.0What's New in ABBYY PDF Transformer 2.0ABBYY PDF Transformer 2.0ABBYY PDF Transformer 2.0BYY PDF Transformer 2.0ABBYY PDF Transformer 2.© 2006 ABBYYBYY PDF Transformer 2.0ABBYY PDF Transformer 2.© 2006 ABBYY
En este caso, realice los cambios necesarios y luego ejecute la tarea automatizada Digitalizar a PDF.In this case, first make the necessary changes and then run the Scan to PDF automated task.ABBYY FineReader Manual del administrador del sistemaABBYY FineReader System Administrator’s GuideBYY FineReader System Administrator’s GuideABBYY FineReader System Administrator’s Guid© 2008 ABBYYBYY FineReader Manual del administrador del sistemaABBYY FineReader Manual del administrador del sistem© 2008 ABBYY
La nueva versión es compatible ahora con el formato PDF, muy extendido, y le permite añadir imágenes en este formato a lotes.The new version now supports the widely-used PDF format and allows you to add images of this format to batches.FormReader EnterpriseFormReader EnterprisermReader EnterpriseFormReader Enterpris© 2003 ABBYYrmReader EnterpriseFormReader Enterpris© 2003 ABBYY
Si se selecciona esta opción, los usuarios podrán usar lectores de pantalla para leer el documento PDF.If this option is selected users will be able to use screen readers to read your PDF document.ABBYY Recognition Server 2.0ABBYY Recognition Server 2.0BYY Recognition Server 2.0ABBYY Recognition Server 2.© 2008 ABBYYBYY Recognition Server 2.0ABBYY Recognition Server 2.© 2008 ABBYY
Abrir en Microsoft Excel - Convierte el archivo PDF y lo abre en Microsoft Excel,Open in Microsoft Excel - Converts the PDF file and opens it in Microsoft Excel,ABBYY PDF Transformer 2.0ABBYY PDF Transformer 2.0BYY PDF Transformer 2.0ABBYY PDF Transformer 2.© 2006 ABBYYBYY PDF Transformer 2.0ABBYY PDF Transformer 2.© 2006 ABBYY
Cifrado para archivos PDFEncyption for PDF filesABBYY Recognition Server 2.0ABBYY Recognition Server 2.0BYY Recognition Server 2.0ABBYY Recognition Server 2.© 2008 ABBYYBYY Recognition Server 2.0ABBYY Recognition Server 2.© 2008 ABBYY
Idiomas del documento PDFPDF document languagesABBYY PDF Transformer 2.0ABBYY PDF Transformer 2.0BYY PDF Transformer 2.0ABBYY PDF Transformer 2.© 2006 ABBYYBYY PDF Transformer 2.0ABBYY PDF Transformer 2.© 2006 ABBYY
Add to my dictionary
Not foundUser translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!