about icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo

Examples from texts

Cómo crear y agregar bloques
Creating and adding blocks
FormReader 6.5FormReader 6.5
rmReader 6.5
FormReader 6.
© 2005 ABBYY
rmReader 6.5
FormReader 6.
© 2005 ABBYY
Para agregar un perfil de importación, seleccione el elemento del menú Proyecto > Perfiles de importación de imágenes en la ventana principal del programa.
To add an import profile, select the menu item Project > Image Import Profiles in the main program window.
FlexiCapture Manual del administrador de sistemasFlexiCapture System Administrator’s Guide
exiCapture System Administrator’s Guide
FlexiCapture System Administrator’s Guid
© 2007 ABBYY
exiCapture Manual del administrador de sistemas
FlexiCapture Manual del administrador de sistema
© 2007 ABBYY
No se puede agregar la página al documento.
Cannot add page to the document.
ABBYY FineReader Asistencia técnicaABBYY FineReader Technical Support
BYY FineReader Technical Support
ABBYY FineReader Technical Suppor
© 2008 ABBYY
BYY FineReader Asistencia técnica
ABBYY FineReader Asistencia técnic
© 2008 ABBYY
Haga clic el formulario donde desea agregar el elemento del identificador del formulario , mantenga presionado el botón izquierdo del mouse y arrástrelo diagonalmente.
Click in the form where you wish the form identifier element to be added, hold down the left mouse button and drag the mouse diagonally.
ABBYY FormDesigner 8.0ABBYY FormDesigner 8.0
BYY FormDesigner 8.0
ABBYY FormDesigner 8.
© 2008 ABBYY
BYY FormDesigner 8.0
ABBYY FormDesigner 8.
© 2008 ABBYY
Al agregar un diccionario de usuario, su archivo permanece en su sitio y se agrega a ABBYY Lingvo.
When adding a user dictionary its file stays in its place and is added to ABBYY Lingvo.
ABBYY LingvoMobile x3 AyudaABBYY LingvoMobile x3 Help
BYY LingvoMobile x3 Help
ABBYY LingvoMobile x3 Hel
© 2008 ABBYY
BYY LingvoMobile x3 Ayuda
ABBYY LingvoMobile x3 Ayud
© 2008 ABBYY
Abre el cuadro de diálogo Agregar comentario que permite agregar un comentario al lote suspendido.
Opens the Add Comment dialog box that allows you to add a comment to the suspended batch.
FormReader EnterpriseFormReader Enterprise
rmReader Enterprise
FormReader Enterpris
© 2003 ABBYY
rmReader Enterprise
FormReader Enterpris
© 2003 ABBYY
Eventualmente , se podrán agregar 15 muestras , de 1 g cada una , a un grupo de 100 muestras y se podrán examinar al mismo tiempo que estas últimas , de acuerdo con el método descrito en la letra c ) .
When needed, up to 15 samples of 1 g each may be added to a total pool of 100 samples and examined together with these samples according to (c) (1) (i).
Cómo agregar los archivos de imagen ya digitalizadas
Adding previously scanned image files
FormReader 6.5FormReader 6.5
rmReader 6.5
FormReader 6.
© 2005 ABBYY
rmReader 6.5
FormReader 6.
© 2005 ABBYY
Agregar palabras a diccionarios Tutor Puede agregar palabras de la lista Historial a ABBYY Lingvo Tutor
Adding words to Tutor dictionaries You can add words from the History list to ABBYY Lingvo Tutor
ABBYY LingvoMobile x3 AyudaABBYY LingvoMobile x3 Help
BYY LingvoMobile x3 Help
ABBYY LingvoMobile x3 Hel
© 2008 ABBYY
BYY LingvoMobile x3 Ayuda
ABBYY LingvoMobile x3 Ayud
© 2008 ABBYY
Si desea agregar alguna cadena de texto para los futuros nombres de archivo, escriba el texto deseado en este campo.
If you wish to add some text string to future file names, type the desired text in this field.
FlexiCapture Manual del administrador de sistemasFlexiCapture System Administrator’s Guide
exiCapture System Administrator’s Guide
FlexiCapture System Administrator’s Guid
© 2007 ABBYY
exiCapture Manual del administrador de sistemas
FlexiCapture Manual del administrador de sistema
© 2007 ABBYY
Puede agregar nuevas entradas a los diccionarios *.lud directamente desde ABBYY Lingvo x3.
You can add new entries to *.lud dictionaries directly from within ABBYY Lingvo x3.
ABBYY Lingvo x3 AyudaABBYY Lingvo x3 Help
BYY Lingvo x3 Help
ABBYY Lingvo x3 Hel
© 2008 ABBYY
BYY Lingvo x3 Ayuda
ABBYY Lingvo x3 Ayud
© 2008 ABBYY
Para agregar una página a la sección, use el elemento del menú de editor de plantillas Plantilla > Agregar página o el elemento Agregar página en el menú contextual de la imagen.
To add a page to a section, use the template editor menu item Template > Add Page or the Add Page item in the Context menu of the image.
FlexiCapture Manual del administrador de sistemasFlexiCapture System Administrator’s Guide
exiCapture System Administrator’s Guide
FlexiCapture System Administrator’s Guid
© 2007 ABBYY
exiCapture Manual del administrador de sistemas
FlexiCapture Manual del administrador de sistema
© 2007 ABBYY
Cómo agregar imágenes de formulario a un lote
Adding form images to a batch
FormReader 6.5FormReader 6.5
rmReader 6.5
FormReader 6.
© 2005 ABBYY
rmReader 6.5
FormReader 6.
© 2005 ABBYY
Asegúrese de discutir el diseño y los contenidos del formulario con sus clientes antes de agregar cualquier elemento al mismo.
Be sure to discuss the form design and contents with your customers before adding elements to the form.
ABBYY FormDesigner 8.0ABBYY FormDesigner 8.0
BYY FormDesigner 8.0
ABBYY FormDesigner 8.
© 2008 ABBYY
BYY FormDesigner 8.0
ABBYY FormDesigner 8.
© 2008 ABBYY
En el nodo Usuarios de la Consola de administración remota, puede ver la lista de usuarios de Recognition Server, agregar o quitar cuentas de usuario, y cambiar las funciones y permisos de los usuarios.
In the Users node of the Remote Administration Console, you can view the list of Recognition Server users, add or remove user accounts, and change user roles and permissions.
ABBYY Recognition Server 2.0ABBYY Recognition Server 2.0
BYY Recognition Server 2.0
ABBYY Recognition Server 2.
© 2008 ABBYY
BYY Recognition Server 2.0
ABBYY Recognition Server 2.
© 2008 ABBYY

Add to my dictionary

Not found

User translations

No translations for this text yet.
Be the first to translate it!

Collocations

plantilla médica agregada
medical courtesy
Principios de las Naciones Unidas en favor de las Personas de Edad: para dar más vida a los años que se han agregado a la vida
United Nations Principles for Older Persons: To add life to the years that have been added to life
demanda agregada
aggregate demand
agregado militar
attaché

Word forms

agregar

Verbo
Presente Indicativo Activo
yo agregonosotros agregamos
agregasvosotros agregáis
él agregaellos agregan
Futuro Imperfecto Indicativo Activo
yo agregarénosotros agregaremos
agregarásvosotros agregaréis
él agregaráellos agregarán
Futuro Perfecto Indicativo Activo
yo habré agregadonosotros habremos agregado
tú habrás agregadovosotros habréis agregado
él habrá agregadoellos habrán agregado
Pretérito Imperfecto Indicativo Activo
yo agregabanosotros agregábamos
agregabasvosotros agregabais
él agregabaellos agregaban
Pretérito Perfecto Indicativo Activo
yo he agregadonosotros hemos agregado
tú has agregadovosotros habéis agregado
él ha agregadoellos han agregado
Pretérito Pluscuamperfecto Indicativo Activo
yo había agregadonosotros habíamos agregado
tú habías agregadovosotros habíais agregado
él había agregadoellos habían agregado
Pretérito Anterior Indicativo Activo
yo hube agregadonosotros hubimos agregado
tú hubiste agregadovosotros hubisteis agregado
él hubo agregadoellos hubieron agregado
Pretérito Indefinido Indicativo Activo
yo agreguénosotros agregamos
agregastevosotros agregasteis
él agregóellos agregaron
Imperfecto Potencial Activo
yo agregaríanosotros agregaríamos
agregaríasvosotros agregaríais
él agregaríaellos agregarían
Perfecto Potencial Activo
yo habría agregadonosotros habríamos agregado
tú habrías agregadovosotros habríais agregado
él habría agregadoellos habrían agregado
Presente Subjuntivo Activo
yo agreguenosotros agreguemos
agreguesvosotros agreguéis
él agregueellos agreguen
Futuro Imperfecto Subjuntivo Activo
yo agregarenosotros agregáremos
agregaresvosotros agregareis
él agregareellos agregaren
Futuro Perfecto Subjuntivo Activo
yo hubiere agregadonosotros hubiéremos agregado
tú hubieres agregadovosotros hubiereis agregado
él hubiere agregadoellos hubieren agregado
Pretérito Imperfecto Subjuntivo Activo
yo agregara, agregasenosotros agregáramos, agregásemos
agregaras, agregasesvosotros agregarais, agregaseis
él agregara, agregaseellos agregaran, agregasen
Pretérito Perfecto Subjuntivo Activo
yo haya agregadonosotros hayamos agregado
tú hayas agregadovosotros hayáis agregado
él haya agregadoellos hayan agregado
Pretérito Pluscuamperfecto Subjuntivo Activo
yo hubiera (hubiese) agregadonosotros hubiéramos (hubiésemos) agregado
tú hubieras (hubieses) agregadovosotros hubierais (hubieseis) agregado
él hubiera (hubiese) agregadoellos hubieran (hubiesen) agregado
Presente Indicativo Pasivo
yo soy agregadonosotros somos agregados
tú eres agregadovosotros sois agregados
él es agregadoellos son agregados
Futuro Imperfecto Indicativo Pasivo
yo seré agregadonosotros seremos agregados
tú serás agregadovosotros seréis agregados
él será agregadoellos serán agregados
Futuro Perfecto Indicativo Pasivo
yo habré sido agregadonosotros habremos sido agregados
tú habrás sido agregadovosotros habréis sido agregados
él habrá sido agregadoellos habrán sido agregados
Pretérito Imperfecto Indicativo Pasivo
yo era agregadonosotros éramos agregados
tú eras agregadovosotros erais agregados
él era agregadoellos eran agregados
Pretérito Perfecto Indicativo Pasivo
yo he sido agregadonosotros hemos sido agregados
tú has sido agregadovosotros habéis sido agregados
él ha sido agregadoellos han sido agregados
Pretérito Pluscuamperfecto Indicativo Pasivo
yo había sido agregadonosotros habíamos sido agregados
tú habías sido agregadovosotros habíais sido agregados
él había sido agregadoellos habían sido agregados
Pretérito Anterior Indicativo Pasivo
yo hube sido agregadonosotros hubimos sido agregados
tú hubiste sido agregadovosotros hubisteis sido agregados
él hubo sido agregadoellos hubieron sido agregados
Pretérito Indefinido Indicativo Pasivo
yo fui agregadonosotros fuimos agregados
tú fuiste agregadovosotros fuisteis agregados
él fue agregadoellos fueron agregados
Imperfecto Potencial Pasivo
yo sería agregadonosotros seríamos agregados
tú serías agregadovosotros seríais agregados
él sería agregadoellos serían agregados
Perfecto Potencial Pasivo
yo habría sido agregadonosotros habríamos sido agregados
tú habrías sido agregadovosotros habríais sido agregados
él habría sido agregadoellos habrían sido agregados
Presente Subjunctivo Pasivo
yo sea agregadonosotros seamos agregados
tú seas agregadovosotros seáis agregados
él sea agregadoellos sean agregados
Futuro Subjunctivo Pasivo
yo fuere agregadonosotros fuéremos agregados
tú fueres agregadovosotros fuereis agregados
él fuere agregadoellos fueren agregados
Futuro Perfecto Subjuntivo Pasivo
yo hubiere sido agregadonosotros hubiéremos sido agregados
tú hubieres sido agregadovosotros hubiereis sido agregados
él hubiere sido agregadoellos hubieren sido agregados
Pretérito Imperfecto Subjunctivo Pasivo
yo fuera (fuese) agregadonosotros fuéramos (fuésemos) agregados
tú fueras (fueses) agregadovosotros fuerais (fueseis) agregados
él fuera (fuese) agregadoellos fueran (fuesen) agregados
Pretérito Perfecto Subjuntivo Pasivo
yo haya sido agregadonosotros hayamos sido agregados
tú hayas sido agregadovosotros hayáis sido agregados
él haya sido agregadoellos hayan sido agregados
Pretérito Pluscuamperfecto Subjuntivo Pasivo
yo hubiera (hubiese) sido agregadonosotros hubiéramos (hubiésemos) sido agregados
tú hubieras (hubieses) sido agregadovosotros hubierais (hubieseis) sido agregados
él hubiera (hubiese) sido agregadoellos hubieran (hubiesen) sido agregados
Imperativo afirmativoImperativo negativo
2 Persona Singularagregano agregues
3 Persona Singularagregueno agregue
1 Persona Pluralagreguemosno agreguemos
2 Persona Pluralagregadno agreguéis
3 Persona Pluralagreguenno agreguen
agregando
agregado