Examples from texts
Ci scusiamo per l'inconveniente e le chiediamo di riprovare ad attivare il programma in un secondo momento oppure di utilizzare uno degli altri metodi di attivazione disponibili.We apologize for the inconvenience and ask that you either try activating the program again later or use any of the other activation methods available.ABBYY Recognition Server 2.0ABBYY Recognition Server 2.0BYY Recognition Server 2.0ABBYY Recognition Server 2.© 2008 ABBYYBYY Recognition Server 2.0ABBYY Recognition Server 2.© 2008 ABBYY
Simboli che separano le parole, ad esempio /, \, trattino, a loro volta separati tramite spazi dalle parole stesse.Symbols that can separate words (e.g. /, \, dash) and that are separated by spaces from the words themselves.La Guida di ABBYY FineReader 9.0ABBYY FineReader 9.0 HelpBYY FineReader 9.0 HelpABBYY FineReader 9.0 Hel© 2008 ABBYYGuida di ABBYY FineReader 9.0La Guida di ABBYY FineReader 9.© 2008 ABBYY
Un documento ABBYY FineReader può contenere fino a 9.999 pagine e raggruppare immagini di documenti cartacei logicamente connesse tra loro, ad esempio pagine dello stesso libro.An ABBYY FineReader document may contain up to 9,999 pages and should group together images of paper documents that are logically connected (e.g. pages from the same book).La Guida di ABBYY FineReader 9.0ABBYY FineReader 9.0 HelpBYY FineReader 9.0 HelpABBYY FineReader 9.0 Hel© 2008 ABBYYGuida di ABBYY FineReader 9.0La Guida di ABBYY FineReader 9.© 2008 ABBYY
Se si desidera impedire la copia del contenuto del documento ad altri utenti, verificare che questa opzione non sia selezionata.If you wish to prevent other users from copying the content of the document, make sure that this option is cleared.La Guida di ABBYY FineReader 9.0ABBYY FineReader 9.0 HelpBYY FineReader 9.0 HelpABBYY FineReader 9.0 Hel© 2008 ABBYYGuida di ABBYY FineReader 9.0La Guida di ABBYY FineReader 9.© 2008 ABBYY
Code 128 è uno schema di codice a barre alfanumerico, ad altissima densità, compatto e di lunghezza variabile che può codificare il set di 128 caratteri ASCII completo.Code 128 is an alphanumeric, very high-density, compact, variable length barcode scheme that can encode the full 128 ASCII character set.ABBYY Recognition Server 2.0ABBYY Recognition Server 2.0BYY Recognition Server 2.0ABBYY Recognition Server 2.© 2008 ABBYYBYY Recognition Server 2.0ABBYY Recognition Server 2.© 2008 ABBYY
L'opzione Consenti copia di testo, immagini e altro contenuto consente ad altri utenti di selezionare e copiare testo, immagini e altri elementi del documento PDF.The Enable copying text, pictures, and other content option allows other users to select and copy text, pictures, etc. from your PDF document.La Guida di ABBYY FineReader 9.0ABBYY FineReader 9.0 HelpBYY FineReader 9.0 HelpABBYY FineReader 9.0 Hel© 2008 ABBYYGuida di ABBYY FineReader 9.0La Guida di ABBYY FineReader 9.© 2008 ABBYY
Parametro che riflette la modalità di stampa del testo di origine (su una stampate laser o equivalente, su una stampante ad aghi o su una macchina per scrivere).A parameter reflecting how the source text was printed (on a laser printer or equivalent, on a matrix printer, or on a typewriter).La Guida di ABBYY FineReader 9.0ABBYY FineReader 9.0 HelpBYY FineReader 9.0 HelpABBYY FineReader 9.0 Hel© 2008 ABBYYGuida di ABBYY FineReader 9.0La Guida di ABBYY FineReader 9.© 2008 ABBYY
Per aggiungere un dizionario ad ABBYY Lingvo, fare doppio sul file dizionario.To add a dictionary to ABBYY Lingvo, double-click on the dictionary file.La Guida di ABBYY Lingvo x3 MobileABBYY Lingvo x3 Mobile HelpBYY Lingvo x3 Mobile HelpABBYY Lingvo x3 Mobile Hel© 2008 ABBYYGuida di ABBYY Lingvo x3 MobileLa Guida di ABBYY Lingvo x3 Mobil© 2008 ABBYY
Eseguire il programma di installazione di FineReader in modalità Personalizzata, quindi eliminare tutti i componenti ad eccezione di FormFiller.Run the FineReader installation program in the Custom mode and clear all checked items except FormFiller.ABBYY FormFillerABBYY FormFillerBYY FormFillerABBYY FormFille© 2008 ABBYYBYY FormFillerABBYY FormFille© 2008 ABBYY
Documento PDF contenente informazioni sulla struttura, ad esempio su parti logiche, immagini, tabelle e così via. Tale struttura viene codificata tramite tag PDF.A PDF document which contains information about the document structure such as its logical parts, pictures, tables, etc. This structure is encoded in PDF tags.La Guida di ABBYY FineReader 9.0ABBYY FineReader 9.0 HelpBYY FineReader 9.0 HelpABBYY FineReader 9.0 Hel© 2008 ABBYYGuida di ABBYY FineReader 9.0La Guida di ABBYY FineReader 9.© 2008 ABBYY
I ticket XML possono essere utilizzati per definire quasi tutti i parametri dei lavori, ad esempio priorità, lingue di riconoscimento, formati di output, nome del file e percorso di output e così via.XML tickets can be used to define almost all job parameters, such as priority, recognition languages, output formats, output file name and path, etc.ABBYY Recognition Server 2.0ABBYY Recognition Server 2.0BYY Recognition Server 2.0ABBYY Recognition Server 2.© 2008 ABBYYBYY Recognition Server 2.0ABBYY Recognition Server 2.© 2008 ABBYY
Ad esempio, la data 5 giugno 2001 verrà visualizzata nel formato seguente d.M.y: 5 6 1For example, the date June the 5th 2001 will look as follows in the d.M.y format - 5.6.1.ABBYY FormFillerABBYY FormFillerBYY FormFillerABBYY FormFille© 2008 ABBYYBYY FormFillerABBYY FormFille© 2008 ABBYY
È possibile definire i nomi dei documenti e delle cartelle di output per mezzo di regole. Ad esempio, i nomi dei documenti e delle cartelle può includere i valori del codice a barre di separazione o l'indicazione di data e ora.The names of output documents and folders can be defined by rules for example, document and folder names may include separator barcode values or date and time indicators.ABBYY Recognition Server 2.0ABBYY Recognition Server 2.0BYY Recognition Server 2.0ABBYY Recognition Server 2.© 2008 ABBYYBYY Recognition Server 2.0ABBYY Recognition Server 2.© 2008 ABBYY
Add to my dictionary
Not foundUser translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!