without examplesFound in 1 dictionary
The Russian-German Dictionary- This is a completely new dictionary at the cutting edge of modern lexicography. The Dictionary contains 150,000 Russian words and expressions and their German equivalents.
- The Dictionary reflects the changes that have taken place in Russia and Germany in the past decades.
- This is a college-size dictionary designed to be used in for general conversations. The Dictionary is intended primarily for university students, school pupils and all those who wish to improve their German. Businessmen working with German partners will also find this Dictionary useful.
- This is a completely new dictionary at the cutting edge of modern lexicography. The Dictionary contains 150,000 Russian words and expressions and their German equivalents.
- The Dictionary reflects the changes that have taken place in Russia and Germany in the past decades.
- This is a college-size dictionary designed to be used in for general conversations. The Dictionary is intended primarily for university students, school pupils and all those who wish to improve their German. Businessmen working with German partners will also find this Dictionary useful.
авторитетный
maßgebend, maßgeblich; autoritativ; kompetent (компетентный)
Examples from texts
Время было такое, что важно было вовлечь в свое дело всех авторитетных людей.In dieser Zeit war es wichtig, alle Männer mit Autorität für die gute Sache zu gewinnen.Абу-Бакар, Ахмедхан / Тайна рукописного КоранаAbu-Bakar, Achmedchan / Das Geheimnis der KoranhandschriftDas Geheimnis der KoranhandschriftAbu-Bakar, Achmedchan© Verlag Neues Leben, Berlin 1985Тайна рукописного КоранаАбу-Бакар, Ахмедхан© Советская Россия, 1980
Эта партия была сильнейшей, наиболее авторитетной фракцией II Интернационала.Die SPD war die stärkste, die angesehenste Sektion der II. Internationale.Норден, Альберт / Так делаются войныNorden, Albert / So werden Kriege gemachtSo werden Kriege gemachtNorden, Albert© by 1950 Dietz Verlag GmbH, BerlinТак делаются войныНорден, Альберт© Издательство «Прогресс», 1973
Дадим же слово еще двум авторитетным свидетелям!Lassen wir noch zwei prominente Zeugen sprechen!Норден, Альберт / Так делаются войныNorden, Albert / So werden Kriege gemachtSo werden Kriege gemachtNorden, Albert© by 1950 Dietz Verlag GmbH, BerlinТак делаются войныНорден, Альберт© Издательство «Прогресс», 1973
User translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Collocations
авторитетное лицо
Gewährsmann
авторитетные лица
Prominenz
авторитетное лицо
Autoritätsperson
Word forms
авторитетный
прилагательное, качественное
| Полные формы | Краткие формы | |
| Муж. род | авторитетный | авторитетен |
| Жен. род | авторитетная | авторитетна |
| Ср. род | авторитетное | авторитетно |
| Мн. ч. | авторитетные | авторитетны |
| Сравнит. ст. | авторитетнее, авторитетней |
| Превосх. ст. | авторитетнейший, авторитетнейшая, авторитетнейшее, авторитетнейшие |