without examplesFound in 1 dictionary
Examples from texts
Но вот что является образом и подобием для всякого стиля décadence: всякий раз анархия атомов, дисгрегация воли, "свобода индивидуума", выражаясь языком морали, а если развить это в политическую теорию - "равные права для всех".Aber das ist das Gleichnis für jeden Stil der décadence: jedes Mal Anarchie der Atome, Disgregation des Willens, "Freiheit des Individuums", moralisch geredet, - zu einer politischen Theorie erweitert "gleiche Rechte für Alle".Казус ВагнерNietzsche, Friedrich / Der Fall WagnerDer Fall WagnerNietzsche, Friedrichзус ВагнерКазус Вагне© Издательство "Мысль", Москва 1990
Ибо общественное развитие нуждается в плановом и контролируемом производстве, отвечающем потребностям трудящихся, свободном от анархии, капиталистических оков военной экономики.Denn die gesellschaftliche Entwicklung verlangt nach einer den Bedürfnissen der arbeitenden Menschen gerecht werdenden geplanten und gelenkten Produktion, frei von Anarchie, kapitalistischen Fesseln und Rüstungswirtschaft.Норден, Альберт / Так делаются войныNorden, Albert / So werden Kriege gemachtSo werden Kriege gemachtNorden, Albert© by 1950 Dietz Verlag GmbH, BerlinТак делаются войныНорден, Альберт© Издательство «Прогресс», 1973
User translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Collocations
анархия производства
Anarchieder Produktion
бюджетная анархия
Etatanarchie
групповая анархия
Gruppenanarchie
сексуальная анархия
Sexualanarchie
анархия производства
Anarchie der Produktion
Word forms
анархия
существительное, неодушевлённое, женский род
Ед. ч. | Мн. ч. | |
Именительный | анархия | анархии |
Родительный | анархии | анархий |
Дательный | анархии | анархиям |
Винительный | анархию | анархии |
Творительный | анархией | анархиями |
Предложный | анархии | анархиях |