without examplesFound in 4 dictionaries
Examples from texts
Продуктовый ассортимент охватывает стандартные и специальные удобрения, различные средства по уходу за растениями и продукцию с содержанием соли.Die Produktpalette umfasst Spezial- und Standarddüngemittel, verschiedene Pflanzen pflege- und Salzprodukte.© Deutsch-Russische Auslandshandelskammer (AHK)http://russland.ahk.de/ 15.06.2011
В сотрудничестве с нидерландским холдингом BIS Walraven предлагает большой ассортимент инновационных крепёжных, противопожарных и сантехнических систем.In Zusammenarbeit mit der niederländischen Holding bietet BIS Walraven ein großes Sortiment an innovativen Befestigungs-, Brandschutz- und Sanitärsystemen.© Deutsch-Russische Auslandshandelskammer (AHK)http://russland.ahk.de/ 15.06.2011
Первый владелец фирмы, вдохновленный духом первопроходца, расширял постоянно не только круг своих клиентов, но и ассортимент продукции.Getrieben vom Pioniergeist weitete der erste Firmeninhaber seinen Kundenkreis, aber auch die Produktpalette kontinuierlich aus.© Deutsch-Russische Auslandshandelskammer (AHK)http://russland.ahk.de/ 15.06.2011
Ассортимент продукции дополнен сконструированными по новейшей технологии компонентами автоматизации для подключения клапанов, управления и регулирования внутри современных систем управления производством.Ergänzt wird das Produktprogramm durch zeitgemäße Automatisierungskomponenten für die Ventilanbindung, Steuerung und Regelung innerhalb moderner Prozesssteuerungen.© Deutsch-Russische Auslandshandelskammer (AHK)http://russland.ahk.de/ 15.06.2011
- У того в ассортименте вообще не было ничего стоящего.«Der hatte überhaupt kein höheres Gemüse.Ремарк, Эрих Мария / Черный обелискRemarque, Erich Maria / Der schwarze ObeliskDer schwarze ObeliskRemarque, Erich Maria© Kiepenheuer & Witsch 1956Черный обелискРемарк, Эрих Мария© Kiepenheuer & Witsch 1956© 1998 Аст
В ассортименте представлены кассетные рамки, подходящие для напольных покрытий толщиной 20 и 25 мм.Die Kassetten gibt es passend für unterschiedliche Bodenbelagsstärken von 20 und 25 mm.© 2010 OBO BETTERMANN GmbH & Co. KG© 2004 OBO BETTERMANN GmbH & Co. KG
User translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Collocations
широкий ассортимент
Angebotsvielfalt
дополнительный ассортимент
Begleitsortiment
ассортимент, отвечающий спросу
bedarfsgerechtes Sortiment
широкий ассортимент
breites Sortiment
ассортимент предлагаемых услуг
Dienstleistungsangebot
ассортимент предлагаемых услуг
Dienstleistungspalette
дополнительная скидка с цены, предоставляемая поставщиком за включение определенного количества его товаров в ассортимент нового торгового предприятия
Eröffnungsrabatt
ассортимент продукции
Erzeugnissortiment
производственный ассортимент
Erzeugnissortiment
ассортимент продовольственных товаров
Food-Sortiment
смешанный ассортимент
gemischtes Sortiment
однородный ассортимент
gleichartiges Sortiment
ассортимент оптовой торговли
Großhandelssortiment
основной ассортимент
Grundsortiment
торговый ассортимент
Handelsprogramm
Word forms
ассортимент
существительное, неодушевлённое, мужской род
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Именительный | ассортимент | ассортименты |
| Родительный | ассортимента | ассортиментов |
| Дательный | ассортименту | ассортиментам |
| Винительный | ассортимент | ассортименты |
| Творительный | ассортиментом | ассортиментами |
| Предложный | ассортименте | ассортиментах |