without examplesFound in 2 dictionaries
The Russian-German Dictionary- This is a completely new dictionary at the cutting edge of modern lexicography. The Dictionary contains 150,000 Russian words and expressions and their German equivalents.
- The Dictionary reflects the changes that have taken place in Russia and Germany in the past decades.
- This is a college-size dictionary designed to be used in for general conversations. The Dictionary is intended primarily for university students, school pupils and all those who wish to improve their German. Businessmen working with German partners will also find this Dictionary useful.
- This is a completely new dictionary at the cutting edge of modern lexicography. The Dictionary contains 150,000 Russian words and expressions and their German equivalents.
- The Dictionary reflects the changes that have taken place in Russia and Germany in the past decades.
- This is a college-size dictionary designed to be used in for general conversations. The Dictionary is intended primarily for university students, school pupils and all those who wish to improve their German. Businessmen working with German partners will also find this Dictionary useful.
аттестат
м
Attest n; Zeugnis n (-ss-) (свидетельство)
Economics (Ru-De)
аттестат
Attest, Zeugnis
Unlock all free
thematic dictionaries
Examples from texts
Государство Германии выделяет средства на обучение в Немецкой Школе в Москве по 15 дисциплинам, необходимым для сдачи экзамена на аттестат зрелости.Der deutsche Staat unterstützt die DSM mit der Finanzierung von 15 Studienräten, die die Berechtigung zur Abnahme der Reifeprüfung haben.© Deutsch-Russische Auslandshandelskammer (AHK)http://russland.ahk.de/ 15.06.2011
Экзамены на аттестат о полном среднем образовании после 12 лет обученияAbitur nach 12 Jahren© Staatskanzlei des Landes Nordrhein-Westfalenhttps://services.nordrheinwestfalendirekt.de 06.04.2011© Staatskanzlei des Landes Nordrhein-Westfalenhttps://services.nordrheinwestfalendirekt.de 06.04.2011
Он учился в лучших академиях и посещал лучшие музеи в мире, а она еле-еле дотянула до аттестата зрелости.Er hatte eine hervorragende Ausbildung genossen, die allerbesten Schulen und Museen der Welt besucht, während sie nicht studiert hatte.Коэльо, Пауло / Одиннадцать минутCoelho, Paulo / Elf MinutenElf MinutenCoelho, Paulo© 2003 by Paulo Coelho© 2003 Diogenes Verlag AG ZurichОдиннадцать минутКоэльо, Пауло© 2003 by Paulo Coelho© София, 2005
В подобном случае Вам следует обратиться в отдел по признанию аттестатов зрелости Сенатского управления по делам образования, науки и исследований.In diesem Fall wenden Sie sich bitte an die Zeugnisanerkennungsstelle der Senatsverwaltung für Bildung, Wissenschaft und Forschung.© 2008 Der Beauftragte des Senats von Berlin für Integration und Migrationhttp://www.berlin.de/ 3/12/2011© 2008 Der Beauftragte des Senats von Berlin für Integration und Migrationhttp://www.berlin.de/ 3/12/2011
Подтверждающие документы, например, свидетельство о рождении, паспорт, аттестаты и т.д., принимаются только в оригинале.Nachweise wie z.B. Geburtsurkunde, Pass, Zeugnisse etc. können nur im Original akzeptiert werden.© 2011 Copyright by Bundesamt für Migration und Flüchtlingehttp://www.bamf.de/ 23.04.2011© 2011 Copyright Федеральное ведомство по вопросам миграции и беженцев.http://www.bamf.de/ 23.04.2011
User translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Collocations
экзамен на аттестат зрелости
Abitur
абитуриент, сдающий экзамен на аттестат зрелости
Abiturient
экзамен на аттестат зрелости
Abiturientenexamen
экзамен на аттестат зрелости
Abiturientenprüfung
аттестат зрелости
Abiturientenzeugnis
аттестат об окончании среднего учебного заведения
Hochschulreife
сдавший экзамен на аттестат зрелости
matur
экзамен на аттестат зрелости
Matur
сдающая экзамен на аттестат зрелости
Maturant
сдающая экзамен на аттестат зрелости
Maturantin
сдавать экзамен на аттестат зрелости
maturieren
экзамен на аттестат зрелости
Maturitätsprüfung
аттестат зрелости
Maturitätszeugnis
ученик, выдержавший экзамен на аттестат зрелости
Mulus
досрочный экзамен на аттестат зрелости
Notabitur
Word forms
аттестат
существительное, неодушевлённое, мужской род
Ед. ч. | Мн. ч. | |
Именительный | аттестат | аттестаты |
Родительный | аттестата | аттестатов |
Дательный | аттестату | аттестатам |
Винительный | аттестат | аттестаты |
Творительный | аттестатом | аттестатами |
Предложный | аттестате | аттестатах |