without examplesFound in 2 dictionaries
The Russian-German Dictionary- This is a completely new dictionary at the cutting edge of modern lexicography. The Dictionary contains 150,000 Russian words and expressions and their German equivalents.
- The Dictionary reflects the changes that have taken place in Russia and Germany in the past decades.
- This is a college-size dictionary designed to be used in for general conversations. The Dictionary is intended primarily for university students, school pupils and all those who wish to improve their German. Businessmen working with German partners will also find this Dictionary useful.
- This is a completely new dictionary at the cutting edge of modern lexicography. The Dictionary contains 150,000 Russian words and expressions and their German equivalents.
- The Dictionary reflects the changes that have taken place in Russia and Germany in the past decades.
- This is a college-size dictionary designed to be used in for general conversations. The Dictionary is intended primarily for university students, school pupils and all those who wish to improve their German. Businessmen working with German partners will also find this Dictionary useful.
банкир
м
Bankier [[baŋ'kǐeː] m, pl -s; Banker m
Economics (Ru-De)
банкир
Bankherr, (владелец или член правления банка) Bankier, Finanzier
Unlock all free
thematic dictionaries
Examples from texts
Злой человек. А Кессельмейер, его банкир, нелепый и дурашливый, как щенок, был и того злее.Er war böse, und Kesselmeyer, sein Bankier, der obendrein so albern war wie ein junger Hund, war noch böser.Манн, Томас / БудденброкиMann, Thomas / BuddenbrooksBuddenbrooksMann, Thomas© G. Fischer Verlag, 1909БудденброкиМанн, Томас© Издательство «Правда», 1985
Попутно он писал письма мэру и Первому Консулу, своему нотариусу, своему адвокату, своему банкиру в Марселе, барону де Бойону и различным деловым партнерам.Nebenher schrieb er Briefe an den Bürgermeister und Ersten Konsul, an seinen Notar, an seinen Anwalt, an seinen Bankier in Marseille, an den Baron de Bouyon und an diverse Geschäftspartner.Зюскинд, Патрик / Парфюмер. История одного убийцыSüskind, Patrick / Das Parfum: Die Geschichte Eines MordersDas Parfum: Die Geschichte Eines MordersSüskind, Patrick© 1985 Diogenes Verlag AG ZürichПарфюмер. История одного убийцыЗюскинд, Патрик© Э.В. Венгерова, перевод. 1999© "Азбука-классика", 2002© 1985 by Diogenes Verlag AG Zürich
Лондонское сити и английское правительство благоприятствовали мятежнику Франко и его иноземным покровителям не меньше, чем крупные банкиры и промышленники Франции.So, wie die französischen Großbanken und Großindustriellen den Aufrührer Franco und seine ausländischen fasdiisti-schen Protektoren begünstigten, taten es auch die Londoner City und ihre Regierung.Норден, Альберт / Так делаются войныNorden, Albert / So werden Kriege gemachtSo werden Kriege gemachtNorden, Albert© by 1950 Dietz Verlag GmbH, BerlinТак делаются войныНорден, Альберт© Издательство «Прогресс», 1973
User translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Collocations
подпольный банкир
Animierbankier
крупный банкир
Großbankier
сообщество банкиров
Bankiersgemeinschaft
гегемония банкиров
Bankokratie
обязательство банкира уплатить третьему лицу обусловленную сумму
Dispositionsschein
Word forms
банкир
существительное, одушевлённое, мужской род
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Именительный | банкир | банкиры |
| Родительный | банкира | банкиров |
| Дательный | банкиру | банкирам |
| Винительный | банкира | банкиров |
| Творительный | банкиром | банкирами |
| Предложный | банкире | банкирах |