without examplesFound in 2 dictionaries
Medical (Ru-De)
батальон
m; в соч.
- автомобильный санитарно-эвакуационный батальон — Sanitätskraftwagenabteilung f
- армейский медико-санитарный эвакуационный батальон — Armeekrankentransportabteilung f
Unlock all free
thematic dictionaries
Examples from texts
Ренэ-Мария фон Трота, уроженец Рейнской области, был подпоручиком одного из пехотных батальонов местного гарнизона.Rene Maria von Throta, aus den Rheinlanden gebürtig, stand als Secondeleutnant bei einem der Infanteriebataillone, die in der Stadt garnisonierten.Манн, Томас / БудденброкиMann, Thomas / BuddenbrooksBuddenbrooksMann, Thomas© G. Fischer Verlag, 1909БудденброкиМанн, Томас© Издательство «Правда», 1985
– Майстер Пернат, наверное, еще никогда не слыхал о батальоне, – быстро подхватил Фрисландер и незаметно подмигнул марионеточному актеру.»Meister Pernath hat sicherlich noch nie etwas vom ›Bataillon‹ gehört«, fiel Vrieslander auffallend rasch ein und zwinkerte heimlich dem Marionettenspieler zu, daß ich es nicht sehen sollte.Майринк, Густав / ГолемMeyrink, Gustav / Der GolemDer GolemMeyrink, Gustav© 1915 by Kurt Wolff Verlag LeipzigГолемМайринк, Густав
Правда, мы будем на внутренней территории, однако восемьдесят километров – фронт, который трудно удерживать одному батальону полуобученных солдат.Es stimmt, daß wir den Vorteil der inneren Linie haben, aber achtzig Kilometer Front sind eine ganze Menge, um sie mit einem einzigen Bataillon unvollständig ausgebildeter Infanterie zu halten.Эмблер, Эрик / Грязная историяAmbler, Eric / Schmutzige GeschichteSchmutzige GeschichteAmbler, Eric© 1967 by Eric Ambler© 1968 Diogenes Verlag AG ZürichГрязная историяЭмблер, Эрик© Издательство "Радуга", 1989 г.
User translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Collocations
бат. = батальон
Abt
рабочий батальон
Arbeiterbataillon
военно-строительный батальон
Armierungsbataillon
нестроевой рабочий батальон
Armierungsbataillon
бат. = батальон
Bat
батальон второго эшелона
Bereitschaftsbataillon
батальон резерва
Bereitschaftsbataillon
дисциплинарный батальон
Disziplinartruppe
железнодорожно-строительный батальон
Eisenbahnbaubataillon
запасной батальон
Ersatzbataillon
запасный батальон
Ergänzungsbataillon
батальон связи
Fernmeldebatallion
штрафной батальон
Himmelfahrtskommando
пехотный батальон
Infanteriebataillon
учебный батальон
Lehrbataillon
Word forms
батальон
существительное, неодушевлённое, мужской род
Ед. ч. | Мн. ч. | |
Именительный | батальон | батальоны |
Родительный | батальона | батальонов |
Дательный | батальону | батальонам |
Винительный | батальон | батальоны |
Творительный | батальоном | батальонами |
Предложный | батальоне | батальонах |