without examplesFound in 1 dictionary
The Russian-German Dictionary- dicts.universal_ru_de.description
- dicts.universal_ru_de.description
бетонировать
betonieren vt
Examples from texts
Волны бились о бетонированные стенки узкого канала, прорытого через весь остров к отелю Эксцельсиор.Die Wellen schlugen gegen die betonierten Wände des schmalen Kanals, der durch die Insel zum Hotel »Excelsior« gelegt ist.Манн, Томас / Смерть в ВенецииMann, Thomas / Der Tod in VenedigDer Tod in VenedigMann, Thomas© by S. Fischer, Verlag, BerlinСмерть в ВенецииМанн, Томас© Н. Ман, наследники, перевод© Издательство «ОЛМА-ПРЕСС». Издание, 2004
Маслянисто-желтый свет фонарей отражался в темной воде, тихо плескавшейся о бетонированный берег.Die Laternen warfen öliggelbe Reflexe auf das dunkle Wasser, das leise an die betonierten Ufer klatschte.Ремарк, Эрих Мария / Три товарищаRemarque, Erich Maria / Drei KameradenDrei KameradenRemarque, Erich Maria© 1964, 1991 by Verlag Kiepenheuer & Witsch, KölnТри товарищаРемарк, Эрих Мария© Издание. Издательство «ОЛМА-ПРЕСС», 2002
Add to my dictionary
бетонировать
betoníeren
User translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Collocations
бетонированное долговременное огневое сооружение
Betonbunker
бетонированное убежище
Betonbunker
бетонированная дорожка
Betonpiste
водовод, бетонируемый на месте
Ortsbetonleitung
Word forms
бетонировать
глагол, несовершенный вид, переходный
| Инфинитив | бетонировать |
| Настоящее время | |
|---|---|
| я бетонирую | мы бетонируем |
| ты бетонируешь | вы бетонируете |
| он, она, оно бетонирует | они бетонируют |
| Прошедшее время | |
|---|---|
| я, ты, он бетонировал | мы, вы, они бетонировали |
| я, ты, она бетонировала | |
| оно бетонировало | |
| Наст. время | Прош. время | |
| Действит. причастие | бетонирующий | бетонировавший |
| Страдат. причастие | бетонируемый | бетонированный |
| Деепричастие | бетонируя | (не) бетонировав, *бетонировавши |
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Повелительное накл. | бетонируй | бетонируйте |
| Инфинитив | бетонироваться |
| Настоящее время | |
|---|---|
| я *бетонируюсь | мы *бетонируемся |
| ты *бетонируешься | вы *бетонируетесь |
| он, она, оно бетонируется | они бетонируются |
| Прошедшее время | |
|---|---|
| я, ты, он бетонировался | мы, вы, они бетонировались |
| я, ты, она бетонировалась | |
| оно бетонировалось | |
| Наст. время | Прош. время | |
| Причастие | бетонирующийся | бетонировавшийся |
| Деепричастие | бетонируясь | (не) - |
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Повелительное накл. | - | - |