about icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo
without examplesFound in 1 dictionary

The Russian-German Dictionary
  • dicts.universal_ru_de.description

биться

  1. (драться, сражаться) kämpfen vi, sich schlagen (непр.)

  2. (о сердце, пульсе) schlagen (непр.) vi; klopfen vi (стучать)

  3. (бороться за что-либо) kämpfen vi (für); ringen (непр.) vi (um)

  4. (ударяться) schlagen (непр.) vi (чем-либо - mit обо что-либо - gegen, an A), rennen (непр.) vi (s) (чем-либо - mit обо что-либо - gegen)

  5. (над чем-либо; с кем-либо, с чем-либо) sich abplagen, sich abquälen (mit)

  6. страд. zerschlagen werden, zerbrechen (непр.) vi

Examples from texts

Однако имечко ваше выговорить нелегко, бьюсь об заклад, что дома вас кличут Бербели.
Er ist aber schwer zum Aussprechen, Euer Name, und ich möchte fast eine Wette machen, daß man Euch daheim Bärbele gerufen hat."
Гессе, Герман / КнульпHesse, Hermann / Knulp: Drei Geschichten aus dem Leben Knulps
Knulp: Drei Geschichten aus dem Leben Knulps
Hesse, Hermann
©1915 S. Fischer, Verlag
Кнульп
Гессе, Герман

Add to my dictionary

Not found

User translations

No translations for this text yet.
Be the first to translate it!