without examplesFound in 1 dictionary
The Russian-German Dictionary- This is a completely new dictionary at the cutting edge of modern lexicography. The Dictionary contains 150,000 Russian words and expressions and their German equivalents.
- The Dictionary reflects the changes that have taken place in Russia and Germany in the past decades.
- This is a college-size dictionary designed to be used in for general conversations. The Dictionary is intended primarily for university students, school pupils and all those who wish to improve their German. Businessmen working with German partners will also find this Dictionary useful.
- This is a completely new dictionary at the cutting edge of modern lexicography. The Dictionary contains 150,000 Russian words and expressions and their German equivalents.
- The Dictionary reflects the changes that have taken place in Russia and Germany in the past decades.
- This is a college-size dictionary designed to be used in for general conversations. The Dictionary is intended primarily for university students, school pupils and all those who wish to improve their German. Businessmen working with German partners will also find this Dictionary useful.
благосклонность
ж
Wohlwollen n, Gunst f (умл.); Zuneigung f (симпатия)
Examples from texts
“Если я ему/ей помогу, то добьюсь его/ее внимания и благосклонности”."Wenn ich ihm/ihr helfe, werde ich seine Aufmerksamkeit und Zuwendung erlangen."Эрхардт, Уте / Хорошие девочки отправляются на небеса, а плохие — куда захотятEhrhardt, Ute / Gute Maedchen kommen in den Himmel, Boese ueberall hinGute Maedchen kommen in den Himmel, Boese ueberall hinEhrhardt, Ute© 1994 S. Fischer Verlag GmbH, Frankfurt am MainХорошие девочки отправляются на небеса, а плохие — куда захотятЭрхардт, Уте© 1994 Ute Erhardt© 1994 Fischer Verlag© 2003 Е. Файгль, перевод на русский язык© 2003 Независимая фирма “Класс”, издание, оформление
Ловушки помощниц — главным остается стремление добиться благосклонности и внимания кого-то, помогая другим.Die Helferinnenfalle. Im Vordergrund steht das Motiv, durch Hilfeleistungen die Zuwendung und Aufmerksamkeit anderer zu erlangen.Эрхардт, Уте / Хорошие девочки отправляются на небеса, а плохие — куда захотятEhrhardt, Ute / Gute Maedchen kommen in den Himmel, Boese ueberall hinGute Maedchen kommen in den Himmel, Boese ueberall hinEhrhardt, Ute© 1994 S. Fischer Verlag GmbH, Frankfurt am MainХорошие девочки отправляются на небеса, а плохие — куда захотятЭрхардт, Уте© 1994 Ute Erhardt© 1994 Fischer Verlag© 2003 Е. Файгль, перевод на русский язык© 2003 Независимая фирма “Класс”, издание, оформление
Add to my dictionary
благосклонность
Feminine nounWóhlwollen; Gunst; Zúneigung
User translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Collocations
пользующийся благосклонностью
begünstigt
выражение благосклонности
Gunstbeweis
выражение благосклонности
Gunstbezeigung
Word forms
благосклонность
существительное, неодушевлённое, женский род
Ед. ч. | Мн. ч. | |
Именительный | благосклонность | *благосклонности |
Родительный | благосклонности | *благосклонностей |
Дательный | благосклонности | *благосклонностям |
Винительный | благосклонность | *благосклонности |
Творительный | благосклонностью | *благосклонностями |
Предложный | благосклонности | *благосклонностях |