Examples from texts
В этот день праздновалось бракосочетание Саламбо с царем нумидийским.Ein ungeheures Glück schwebte über allem: es war der Tag von Salambos Hochzeit mit dem Numidierfürsten Naravas.Флобер, Гюстав / СаламбоFlaubert, Gustave / SalamboSalamboFlaubert, GustaveСаламбоФлобер, Гюстав
В начале апреля Стовба сообщила, что они подали во Дворец бракосочетаний заявление на регистрацию.Anfang April verkündete Stowba, sie hätten im Hochzeitspalast die Eheschließung beantragt.Улицкая, Людмила / Искренне ваш ШурикUlitskaya, Ludmila / Ergebenst, euer SchurikErgebenst, euer SchurikUlitskaya, Ludmila© Ljudmila Ulitzkaja 2004© Carl Hanser Verlag Munchen Wien 2005Искренне ваш ШурикУлицкая, Людмила© ООО «Издательство «Эксмо», 2008
Add to my dictionary
Not foundUser translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Collocations
разрешение на бракосочетание
Ehekonsens
документы, подтверждающие бракосочетание
Eheschließungsdokumente
право, регулирующее бракосочетание
Eheschließungsrecht
бракосочетание с фронтовиком
Kriegstrauung
бракосочетание в загсе
standesamtliche Trauung
гражданское бракосочетание
Ziviltrauung
освобождение от предварительного объявления о бракосочетании
Befreiung vom Aufgebot
акт бракосочетания
Eheschließungsakt
возраст бракосочетания
Eheschließungsalter
книжка семейных документов, вручаемая супругам при бракосочетании
Familienbuch
объявление о бракосочетании
Heiratsanzeige
закон места бракосочетания
Recht des Eheschließungsortes
обряд бракосочетания
Trauakt
книга регистрации актов бракосочетания
Trauungsbuch
книга регистрации актов бракосочетания
Trauungsmatrikel
Word forms
бракосочетание
существительное, неодушевлённое, средний род
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Именительный | бракосочетание, *бракосочетанье | бракосочетания, *бракосочетанья |
| Родительный | бракосочетания, *бракосочетанья | бракосочетаний |
| Дательный | бракосочетанию, *бракосочетанью | бракосочетаниям, *бракосочетаньям |
| Винительный | бракосочетание, *бракосочетанье | бракосочетания, *бракосочетанья |
| Творительный | бракосочетанием, *бракосочетаньем | бракосочетаниями, *бракосочетаньями |
| Предложный | бракосочетании, *бракосочетанье | бракосочетаниях, *бракосочетаньях |