without examplesFound in 1 dictionary
The Russian-German Dictionary- This is a completely new dictionary at the cutting edge of modern lexicography. The Dictionary contains 150,000 Russian words and expressions and their German equivalents.
- The Dictionary reflects the changes that have taken place in Russia and Germany in the past decades.
- This is a college-size dictionary designed to be used in for general conversations. The Dictionary is intended primarily for university students, school pupils and all those who wish to improve their German. Businessmen working with German partners will also find this Dictionary useful.
- This is a completely new dictionary at the cutting edge of modern lexicography. The Dictionary contains 150,000 Russian words and expressions and their German equivalents.
- The Dictionary reflects the changes that have taken place in Russia and Germany in the past decades.
- This is a college-size dictionary designed to be used in for general conversations. The Dictionary is intended primarily for university students, school pupils and all those who wish to improve their German. Businessmen working with German partners will also find this Dictionary useful.
братский
brüderlich, Brüder- (опр. сл.)
Examples from texts
Необходимы внебогослужебные чтения, ежевоскресные братские собрания, чтобы не замирала осмысленная, идейная церковная жизнь.Unerlässlich waren für ihn die außergottesdienstlichen Lesungen, die allsonntägliche Versammlung der Brüder, damit das lebendige geistige Leben der Kirche nicht ersterbe.© 2006-2011http://russian-church.de 2/5/2012© 2006-2011http://russian-church.de 2/5/2012
Горечь и боль разрывает сердце еще и потому, что противопоставлены здесь братские народы - по историческим корням своим, братья по вере православной.Bitterkeit und Schmerz erfüllen das Herz auch noch deswegen, weil hier Brudervolk gegen Brudervolk gestellt ist - Brüder im orthodoxen Glauben, was die historische Verwurzelung betrifft.© 2006-2011http://russian-church.de 2/7/2012© 2006-2011http://russian-church.de 2/7/2012
User translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Collocations
братский союз
Bruderbund
братский поцелуй
Bruderkuß
братский долг
Bruderpflicht
братский народ
Brudervolk
не братский
unbrüderlich
братская армия
Bruderarmee
братская рука
Bruderhand
братская страна
Bruderland
братская любовь
Bruderliebe
братская партия
Bruderpartei
братское отношение
Brudertum
братское кладбище
Ehrenfriedhof
братская могила
Ehrengrab
братское отношение
Fraternität
братское кладбище
Massenfriedhof
Word forms
братский
прилагательное, полная форма, относительное
| Муж. род | Жен. род | Ср. род | Мн. ч. | |
| Именительный | братский | братская | братское | братские |
| Родительный | братского | братской | братского | братских |
| Дательный | братскому | братской | братскому | братским |
| Винительный | братский, братского | братскую | братское | братские, братских |
| Творительный | братским | братской, братскою | братским | братскими |
| Предложный | братском | братской | братском | братских |