without examplesFound in 3 dictionaries
The Russian-German Dictionary- This is a completely new dictionary at the cutting edge of modern lexicography. The Dictionary contains 150,000 Russian words and expressions and their German equivalents.
- The Dictionary reflects the changes that have taken place in Russia and Germany in the past decades.
- This is a college-size dictionary designed to be used in for general conversations. The Dictionary is intended primarily for university students, school pupils and all those who wish to improve their German. Businessmen working with German partners will also find this Dictionary useful.
- This is a completely new dictionary at the cutting edge of modern lexicography. The Dictionary contains 150,000 Russian words and expressions and their German equivalents.
- The Dictionary reflects the changes that have taken place in Russia and Germany in the past decades.
- This is a college-size dictionary designed to be used in for general conversations. The Dictionary is intended primarily for university students, school pupils and all those who wish to improve their German. Businessmen working with German partners will also find this Dictionary useful.
вылет
м
(самолёта и т.п.) Abflug m (умл.); Start m, pl -s
тех. (напр., крана) Ausladung f
Polytechnical (Ru-De)
вылет
Abflug, (челнока) Abschwirren, Auskragung, (напр. стрелы крана) Ausladung, Ausschlag, Austritt, (самолёта) Einsatz, (напр. клепальной машины) Maultiefe, Springschuß
Unlock all free
thematic dictionaries
Examples from texts
– А сколько длится вылет? – спросил я у Лэна, «порхая» по комнате.»Wie lange fliegen wir auf Patrouille?«, fragte ich Len, während ich durch die Luft eierte.Лукьяненко, Сергей / Мальчик и ТьмаLukianenko, Sergej / Der Herr der FinsternisDer Herr der FinsternisLukianenko, Sergej© 1997 Sergej Lukianenko© 2008 Beltz & Gelberg in der Verlagsgruppe Beltz · Weinheim und BaselМальчик и ТьмаЛукьяненко, Сергей
– У нас будет время зайти к тому старику до вашего вылета? – поинтересовался он.»Haben wir noch genug Zeit, um zu diesem Alten zu gehen, bevor ihr auf Patrouille fliegt?«, wollte er wissen.Лукьяненко, Сергей / Мальчик и ТьмаLukianenko, Sergej / Der Herr der FinsternisDer Herr der FinsternisLukianenko, Sergej© 1997 Sergej Lukianenko© 2008 Beltz & Gelberg in der Verlagsgruppe Beltz · Weinheim und BaselМальчик и ТьмаЛукьяненко, Сергей
User translations
The part of speech is not specified
- 1.
Reichweite
translation added by chochocho
Collocations
вылет домой
Heimflug
вылет самолета спецавиации
Wirtschaftsflug
боевой вылет
Angriffsflug
место вылета
Abflugsstelle
место вылета
Abflugstelle
время вылета
Abflugszeit
время вылета
Abflugzeit
точка вылета
Abgangspunkt
угол вылета снаряда
Abwurfwinkel
готовый к вылету
flugbereit
запрещение вылета
Startverbot
время вылета
Startzeit
Word forms
вылет
существительное, неодушевлённое, мужской род
Ед. ч. | Мн. ч. | |
Именительный | вылет | вылеты |
Родительный | вылета | вылетов |
Дательный | вылету | вылетам |
Винительный | вылет | вылеты |
Творительный | вылетом | вылетами |
Предложный | вылете | вылетах |