without examplesFound in 1 dictionary
Examples from texts
Да, слишком много лет он ждал ее напрасно, слишком много прочитано им приказов по гарнизону, слишком часто по утрам он всматривался в эту проклятую, вечно безлюдную равнину.Zu lange hatte er vergeblich gewartet, zu viele Tagesbefehle gelesen, zu oft des Morgens auf diese verfluchte, stets leere Ebene hinausgestarrt.Буццати, Дино / Татарская пустыняBuzzati, Dino / Die TatarenwüsteDie TatarenwüsteBuzzati, Dino© 1945 Arnoldo Mondadori Editore© für die deutsche Ausgabe Ernst Klett Verlag für Wissen und Bildung GmbH, Stuttgart 1990Татарская пустыняБуццати, Дино© Ф.Двин, перевод. 1989, 2008© Издательский Дом "Азбука-классика", 2008
Ренэ-Мария фон Трота, уроженец Рейнской области, был подпоручиком одного из пехотных батальонов местного гарнизона.Rene Maria von Throta, aus den Rheinlanden gebürtig, stand als Secondeleutnant bei einem der Infanteriebataillone, die in der Stadt garnisonierten.Манн, Томас / БудденброкиMann, Thomas / BuddenbrooksBuddenbrooksMann, Thomas© G. Fischer Verlag, 1909БудденброкиМанн, Томас© Издательство «Правда», 1985
User translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Collocations
право держать гарнизон
Besatzungsrecht
гарнизон крепости
Festungsbesatzung
гарнизон форта
Fortbesatzung
приказ по гарнизону
Garnisonbefehl
стоять гарнизоном
garnisonieren
смена гарнизона
Garnisonwechsel
комендант гарнизона
Ortskommandant
начальник гарнизона
Standortälteste
комендант гарнизона
Standortkommandant
содержание гарнизона в чистоте и порядке
Standortpflege
расположение гарнизонов
Standortverteilung
начальник гарнизона
Standortkommandant
начальник гарнизона
Standortältester
Word forms
гарнизон
существительное, неодушевлённое, мужской род
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Именительный | гарнизон | гарнизоны |
| Родительный | гарнизона | гарнизонов |
| Дательный | гарнизону | гарнизонам |
| Винительный | гарнизон | гарнизоны |
| Творительный | гарнизоном | гарнизонами |
| Предложный | гарнизоне | гарнизонах |