without examplesFound in 3 dictionaries
The Russian-German Dictionary- This is a completely new dictionary at the cutting edge of modern lexicography. The Dictionary contains 150,000 Russian words and expressions and their German equivalents.
- The Dictionary reflects the changes that have taken place in Russia and Germany in the past decades.
- This is a college-size dictionary designed to be used in for general conversations. The Dictionary is intended primarily for university students, school pupils and all those who wish to improve their German. Businessmen working with German partners will also find this Dictionary useful.
- This is a completely new dictionary at the cutting edge of modern lexicography. The Dictionary contains 150,000 Russian words and expressions and their German equivalents.
- The Dictionary reflects the changes that have taken place in Russia and Germany in the past decades.
- This is a college-size dictionary designed to be used in for general conversations. The Dictionary is intended primarily for university students, school pupils and all those who wish to improve their German. Businessmen working with German partners will also find this Dictionary useful.
гормон
м физиол.
Hormon n
Medical (Ru-De)
гормон
m
Hormon n
Unlock all free
thematic dictionaries
Examples from texts
Женский гормон эстроген стимулирует рост раковых клеток.Das weibliche Geschlechtshormon Östrogen regt die Krebszellen zum Wachstum an.© Copyright 2002-2011 BKK Bundesverbandhttp://www.bkk-bv-gesundheit.de/ 02.04.2011© Copyright 2002-2011 BKK Bundesverbandhttp://www.bkk-bv-gesundheit.de/ 02.04.2011
В случае необходимости данный медицинский препарат, содержащий гормоны, должен назначаться врачом.Dies ist ein Medikament, das Hormone enthält und bei Bedarf von einem Arzt/einer Ärztin verschrieben werden muss.© Bundeszentrale für gesundheitliche Aufklärung (BZgA)http://www.bzga.de/ 23.04.2011
Здесь возникает даже надежда на будущее, что понимание действий гормонов - вы знаете, что это такое, - предоставит нам средства для успешной борьбы с количественными факторами заболеваний, но сегодня мы еще далеки от этого.Hier knüpft sogar die Zukunftshoffnung an, daß die Kenntnis der Hormonwirkungen – Sie wissen, was das ist – uns die Mittel leiht, mit den quantitativen Faktoren der Erkrankungen erfolgreich zu ringen, aber heute sind wir davon weit entfernt.Фрейд, Зигмунд / Введение в психоанализFreud, Sigmund / Einführung in die PsychoanalyseEinführung in die PsychoanalyseFreud, Sigmund© 1922 by "Internationaler Psychoanalytischer Verlag, Ges. M. B. H.", WienВведение в психоанализФрейд, Зигмунд© Издательство "Наука", 1989
Если концентрация гормона повышается, через две недели беременность подтверждается анализом мочи.Steigt die Hormonkonzentration an, kann eine Schwangerschaft nach etwa zwei Wochen mit einem Urintest nachgewiesen werden.© Copyright 2002-2011 BKK Bundesverbandhttp://www.bkk-bv-gesundheit.de/ 02.04.2011© Copyright 2002-2011 BKK Bundesverbandhttp://www.bkk-bv-gesundheit.de/ 02.04.2011
User translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Collocations
аденогипофизарный гормон
adenohypophysares Hormon
гормон передней доли гипофиза
adenohypophysares Hormon
антидиуретический гормон
Adiuretin
адренокортикотропный гормон
adrenokortikotropes Hormon
адренокортикотропный гормон
Adrenokortikotropin
анаболический гормон
anabolisches Hormon
антидиуретический гормон
antidiuretisches Hormon
предсердный натрийуретический гормон
atriales natriuretisches Hormon
гормон поджелудочной железы
Bauchspeicheldrüsenhormon
кишечный гормон
Darmhormon
фолликулярный гормон
Follikelhormon
фолликулостимулирующий гормон
follikelstimulierendes Hormon
гормон желтого тела
Gelbkörperhormon
лютеинизирующий гормон
Gelbkörperreifungshormon
половой гормон
Geschlechtshormon
Word forms
гормон
существительное, неодушевлённое, мужской род
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Именительный | гормон | гормоны |
| Родительный | гормона | гормонов |
| Дательный | гормону | гормонам |
| Винительный | гормон | гормоны |
| Творительный | гормоном | гормонами |
| Предложный | гормоне | гормонах |