without examplesFound in 2 dictionaries
The Russian-German Dictionary- This is a completely new dictionary at the cutting edge of modern lexicography. The Dictionary contains 150,000 Russian words and expressions and their German equivalents.
- The Dictionary reflects the changes that have taken place in Russia and Germany in the past decades.
- This is a college-size dictionary designed to be used in for general conversations. The Dictionary is intended primarily for university students, school pupils and all those who wish to improve their German. Businessmen working with German partners will also find this Dictionary useful.
- This is a completely new dictionary at the cutting edge of modern lexicography. The Dictionary contains 150,000 Russian words and expressions and their German equivalents.
- The Dictionary reflects the changes that have taken place in Russia and Germany in the past decades.
- This is a college-size dictionary designed to be used in for general conversations. The Dictionary is intended primarily for university students, school pupils and all those who wish to improve their German. Businessmen working with German partners will also find this Dictionary useful.
датировать
datieren vt; mit dem Datum versehen (непр.) vt (ставить дату)
Art (Ru-De)
датировать
(художественное произведение, т. е. определять время его создания) datieren
Unlock all free
thematic dictionaries
User translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Collocations
датировать задним числом
antedatieren
датировать задним числом
nachdatieren
датировать задним числом
retrodatieren
датировать задним числом
rückdatieren
датировать более поздним числом
später datieren
датировать задним числом
zurückdatieren
датировать более поздним числом
vordatieren
датировать передним числом
vordatieren
число, которым датировано письмо
Briefdatum
датированное событие
datiertes Ereignis
чек, датированный задним числом
rückdatierter Scheck
Word forms
датировать
глагол, двувидовой, переходный
| Инфинитив | датировать |
| Настоящее/будущее время | |
|---|---|
| я датирую | мы датируем |
| ты датируешь | вы датируете |
| он, она, оно датирует | они датируют |
| Прошедшее время | |
|---|---|
| я, ты, он датировал | мы, вы, они датировали |
| я, ты, она датировала | |
| оно датировало | |
| Наст. время | Прош. время | |
| Действит. причастие | датирующий | датировавший |
| Страдат. причастие | датируемый | датированный |
| Деепричастие | датируя | датировав, *датировавши |
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Повелительное накл. | датируй | датируйте |
| Побудительное накл. | датируемте |
| Инфинитив | датироваться |
| Настоящее/будущее время | |
|---|---|
| я датируюсь | мы датируемся |
| ты датируешься | вы датируетесь |
| он, она, оно датируется | они датируются |
| Прошедшее время | |
|---|---|
| я, ты, он датировался | мы, вы, они датировались |
| я, ты, она датировалась | |
| оно датировалось | |
| Наст. время | Прош. время | |
| Причастие | датирующийся | датировавшийся |
| Деепричастие | датируясь | датировавшись |
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Повелительное накл. | датируйся | датируйтесь |
| Побудительное накл. |