without examplesFound in 1 dictionary
The Russian-German Dictionary- This is a completely new dictionary at the cutting edge of modern lexicography. The Dictionary contains 150,000 Russian words and expressions and their German equivalents.
- The Dictionary reflects the changes that have taken place in Russia and Germany in the past decades.
- This is a college-size dictionary designed to be used in for general conversations. The Dictionary is intended primarily for university students, school pupils and all those who wish to improve their German. Businessmen working with German partners will also find this Dictionary useful.
- This is a completely new dictionary at the cutting edge of modern lexicography. The Dictionary contains 150,000 Russian words and expressions and their German equivalents.
- The Dictionary reflects the changes that have taken place in Russia and Germany in the past decades.
- This is a college-size dictionary designed to be used in for general conversations. The Dictionary is intended primarily for university students, school pupils and all those who wish to improve their German. Businessmen working with German partners will also find this Dictionary useful.
деликатный
zartfühlend, feinfühlig, rücksichtsvoll
(затруднительный, щекотливый) heikel
Examples from texts
– Немного поколебавшись, деликатно спросила. – Не угодно ли отдохнуть с какой-нибудь из барышень?Nach kurzem Zögern fragte sie taktvoll: »Möchten Sie sich vielleicht mit einer unserer jungen Damen entspannen?Акунин, Борис / Алмазная колесница, Том 1Akunin, Boris / Die Diamantene Kutsche, Buch 1Die Diamantene Kutsche, Buch 1Akunin, BorisАлмазная колесница, Том 1Акунин, Борис
User translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Collocations
деликатно намекнуть
beibiegen
сообщать в деликатной форме
beibringen
деликатное дело
Intimität
деликатная ответственность
Verantwortlichkeit wegen unerlaubter Handlung
Word forms
деликатный
прилагательное, качественное
Полные формы | Краткие формы | |
Муж. род | деликатный | деликатен |
Жен. род | деликатная | деликатна |
Ср. род | деликатное | деликатно |
Мн. ч. | деликатные | деликатны |
Сравнит. ст. | деликатнее, деликатней |
Превосх. ст. | деликатнейший, деликатнейшая, деликатнейшее, деликатнейшие |