without examplesFound in 2 dictionaries
The Russian-German Dictionary- This is a completely new dictionary at the cutting edge of modern lexicography. The Dictionary contains 150,000 Russian words and expressions and their German equivalents.
- The Dictionary reflects the changes that have taken place in Russia and Germany in the past decades.
- This is a college-size dictionary designed to be used in for general conversations. The Dictionary is intended primarily for university students, school pupils and all those who wish to improve their German. Businessmen working with German partners will also find this Dictionary useful.
- This is a completely new dictionary at the cutting edge of modern lexicography. The Dictionary contains 150,000 Russian words and expressions and their German equivalents.
- The Dictionary reflects the changes that have taken place in Russia and Germany in the past decades.
- This is a college-size dictionary designed to be used in for general conversations. The Dictionary is intended primarily for university students, school pupils and all those who wish to improve their German. Businessmen working with German partners will also find this Dictionary useful.
дизентерия
ж
Ruhr f
Medical (Ru-De)
дизентерия
f
Dysenterie f, Ruhr f
Unlock all free
thematic dictionaries
Examples from texts
Они раздирали себе руки о колючки алоэ; большие мухи своим жужжанием терзали им слух, и в рядах войска начиналась дизентерия.Ihre Hände waren wund von den Stacheln der Aloe. Große Stechmücken summten ihnen um die Ohren. Die Ruhr brach im Heere aus.Флобер, Гюстав / СаламбоFlaubert, Gustave / SalamboSalamboFlaubert, GustaveСаламбоФлобер, Гюстав
Солдат убил змею раньше, чем она успела убить кого‑либо из нас, а Тропмен превратил все дело в шуточку, заявив, что подобные происшествия очень помогают против дизентерии.Ein Soldat erlegte sie, bevor sie einen von uns erlegen konnte. Troppmann machte einen Witz aus der Geschichte und sagte, zur Verhütung von Durchfall gäbe es nichts Besseres als ein derartiges Vorkommnis.Эмблер, Эрик / Грязная историяAmbler, Eric / Schmutzige GeschichteSchmutzige GeschichteAmbler, Eric© 1967 by Eric Ambler© 1968 Diogenes Verlag AG ZürichГрязная историяЭмблер, Эрик© Издательство "Радуга", 1989 г.
User translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Collocations
амебная дизентерия
Amöbendysenterie
амебная дизентерия
Amöbenruhr
бактериальная дизентерия
Bakterienruhr
бациллярная дизентерия
Bazillenruhr
дизентерия Крузе - Зонне
E-Ruhr
бактериальная дизентерия
Shigellenruhr
амебная дизентерия
Tropendysenterie
тропическая дизентерия
Tropendysenterie
бактерии дизентерии
Ruhrbakterien
больной дизентерией
ruhrkrank
бактерии дизентерии I типа
Shiga-Kruse-Bakterien
Word forms
дизентерия
существительное, неодушевлённое, женский род
Ед. ч. | Мн. ч. | |
Именительный | дизентерия | дизентерии |
Родительный | дизентерии | дизентерий |
Дательный | дизентерии | дизентериям |
Винительный | дизентерию | дизентерии |
Творительный | дизентерией | дизентериями |
Предложный | дизентерии | дизентериях |