without examplesFound in 1 dictionary
The Russian-German Dictionary- This is a completely new dictionary at the cutting edge of modern lexicography. The Dictionary contains 150,000 Russian words and expressions and their German equivalents.
- The Dictionary reflects the changes that have taken place in Russia and Germany in the past decades.
- This is a college-size dictionary designed to be used in for general conversations. The Dictionary is intended primarily for university students, school pupils and all those who wish to improve their German. Businessmen working with German partners will also find this Dictionary useful.
- This is a completely new dictionary at the cutting edge of modern lexicography. The Dictionary contains 150,000 Russian words and expressions and their German equivalents.
- The Dictionary reflects the changes that have taken place in Russia and Germany in the past decades.
- This is a college-size dictionary designed to be used in for general conversations. The Dictionary is intended primarily for university students, school pupils and all those who wish to improve their German. Businessmen working with German partners will also find this Dictionary useful.
дирижировать
dirigieren vt, vi
Examples from texts
Харонцы знают его, как ДИРИЖИРУЮЩЕЕ КОЛЬЦО.Die charonische Bezeichnung lautet Rufer-Ring.Аллен, Роджер / Кольцо ХаронаAllen, Roger / Der Ring von CharonDer Ring von CharonAllen, Roger© 1990 by Roger MacBride Allen© 1997 by Wilhelm Heyne Verlag GmbH & Co. KG, MünchenКольцо ХаронаАллен, Роджер© 1990 by Roger MacBride Allen© ООО «Издательство ACT», 1996© перевод Н. Магнат
Резкая утечка энергии, двойное эхо на нескольких последних импульсах, точно Дирижирующее Кольцо на другом конце ответило дважды.Ein Spannungsabfall, ein doppeltes Echo bei den letzten paar Pulsen, als ob der Rufer-Ring am anderen Ende zweimal antwortete.Аллен, Роджер / Кольцо ХаронаAllen, Roger / Der Ring von CharonDer Ring von CharonAllen, Roger© 1990 by Roger MacBride Allen© 1997 by Wilhelm Heyne Verlag GmbH & Co. KG, MünchenКольцо ХаронаАллен, Роджер© 1990 by Roger MacBride Allen© ООО «Издательство ACT», 1996© перевод Н. Магнат
Add to my dictionary
дирижировать
Verbdirigíeren
User translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Word forms
дирижировать
глагол, несовершенный вид, всегда невозвратный, непереходный, действит.
| Инфинитив | дирижировать |
| Настоящее время | |
|---|---|
| я дирижирую | мы дирижируем |
| ты дирижируешь | вы дирижируете |
| он, она, оно дирижирует | они дирижируют |
| Прошедшее время | |
|---|---|
| я, ты, он дирижировал | мы, вы, они дирижировали |
| я, ты, она дирижировала | |
| оно дирижировало | |
| Наст. время | Прош. время | |
| Причастие | дирижирующий | дирижировавший |
| Деепричастие | дирижируя | (не) дирижировав, *дирижировавши |
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Повелительное накл. | дирижируй | дирижируйте |