without examplesFound in 4 dictionaries
Examples from texts
Диспетчер таксопарка, куда он позвонил, сообщила, что водитель Аверкин только что вернулся с линии и находится в ремонтной зоне по причине незначительного дорожно-транспортного происшествия.Der Dispatcher des Taxibetriebs, wo er anrief, teilte mit, daß der Fahrer Awerkin eben zurückgekommen sei und sich im Reparaturbereich befinde, denn er habe einen unbedeutenden Verkehrsunfall gehabt.Адамов, Аркадий / На свободное местоAdamow, Arkadi / MarktlückenMarktlückenAdamow, Arkadi© Издательство "Советский писатель", 1981© Verlag Volk und Welt, Berlin 1985Aus dem Russischen von Heinz KübartНа свободное местоАдамов, Аркадий© Издательство "Советский писатель", 1981
Там спали охранники, девушки-диспетчеры, официант с подносом, полным чашками кофе.Hier schliefen die Wachmänner sowie die Mädchen, die als Dispatcher arbeiteten, und ein Kellner mit einem Tablett voller Kaffeetassen.Лукьяненко, Сергей / Танцы на снегуLukianenko, Sergej / Das SchlangenschwertDas SchlangenschwertLukianenko, Sergej© 2007 Beltz & Gelberg© 2001 Sergej LukianenkoТанцы на снегуЛукьяненко, Сергей
User translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Collocations
поездной диспетчер
Einsatzleiter
участковый диспетчер
Fahrdienstleiter
диспетчер грузового автопарка
Fuhrparkleiter
маневровый диспетчер
Rangierleiter
программа-диспетчер
Supervisor
маневровый диспетчер
Verschiebemeister
диспетчер водопроводного канала, распределяющий воду в ирригационной сети
Wasserführer
поездной диспетчер
Fahrdienstleiter
Word forms
диспетчер
существительное, неодушевлённое, мужской род
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Именительный | диспетчер | диспетчеры |
| Родительный | диспетчера | диспетчеров |
| Дательный | диспетчеру | диспетчерам |
| Винительный | диспетчер | диспетчеры |
| Творительный | диспетчером | диспетчерами |
| Предложный | диспетчере | диспетчерах |
диспетчер
существительное, одушевлённое, мужской род
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Именительный | диспетчер | диспетчеры |
| Родительный | диспетчера | диспетчеров |
| Дательный | диспетчеру | диспетчерам |
| Винительный | диспетчера | диспетчеров |
| Творительный | диспетчером | диспетчерами |
| Предложный | диспетчере | диспетчерах |