without examplesFound in 1 dictionary
The Russian-German Dictionary- This is a completely new dictionary at the cutting edge of modern lexicography. The Dictionary contains 150,000 Russian words and expressions and their German equivalents.
- The Dictionary reflects the changes that have taken place in Russia and Germany in the past decades.
- This is a college-size dictionary designed to be used in for general conversations. The Dictionary is intended primarily for university students, school pupils and all those who wish to improve their German. Businessmen working with German partners will also find this Dictionary useful.
- This is a completely new dictionary at the cutting edge of modern lexicography. The Dictionary contains 150,000 Russian words and expressions and their German equivalents.
- The Dictionary reflects the changes that have taken place in Russia and Germany in the past decades.
- This is a college-size dictionary designed to be used in for general conversations. The Dictionary is intended primarily for university students, school pupils and all those who wish to improve their German. Businessmen working with German partners will also find this Dictionary useful.
единовременный
einmalig
Examples from texts
На цели активной поддержки боннской политики всеми газетами Шпрингера Аденауэр обещал концерну ежемесячную дотацию в 50 ООО и единовременное «пособие» в 200 ООО западных марок.Für die aktive Unterstützung der Bonner Politik in allen Springer-Blättern versprach Adenauer dem Konzern einen monatlichen Zuschuß von 50 000 und eine einmalige „Beihilfe" von 200 000 Westmark.Хаак, Герда,Кесслер, Хорст / Политика против культурыHaak, Gerda,Kessler, Horst / Politik gegen die KulturPolitik gegen die KulturHaak, Gerda,Kessler, Horst© Dietz Verlag Berlin 1964Политика против культурыХаак, Герда,Кесслер, Хорст© Dietz Verlag, Berlin, 1964© Издательство "Прогресс", 1968 г.
User translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Collocations
единовременный взнос на покрытие расходов по строительству
Baukostenzuschuß
единовременный сбор за перепоручение ипотечной ссуды
Belassungsgebühr
единовременный страховой взнос
Einmalbeitrag
единовременный учет
einmalige Erfassung
единовременный учет
einmalige Erhebung
единовременный взнос
einmalige Zahlung
единовременный взнос
einmaliger Betrag
единовременный страховой взнос
einmaliger Versicherungsbeitrag
единовременный платеж
pauschale Zahlung
единовременный приплод
Tracht
единовременная выплата
Abfindung
единовременная уплата
Abfindung
уплата единовременного вознаграждения
Abfindung
замена пенсии единовременной выплатой
Ablösung einer Rente
единовременная плата за износ
Abnutzungspauschale
Word forms
единовременный
прилагательное, полная форма, относительное
Муж. род | Жен. род | Ср. род | Мн. ч. | |
Именительный | единовременный | единовременная | единовременное | единовременные |
Родительный | единовременного | единовременной | единовременного | единовременных |
Дательный | единовременному | единовременной | единовременному | единовременным |
Винительный | единовременный, единовременного | единовременную | единовременное | единовременные, единовременных |
Творительный | единовременным | единовременной, единовременною | единовременным | единовременными |
Предложный | единовременном | единовременной | единовременном | единовременных |