without examplesFound in 3 dictionaries
The Russian-German Dictionary- This is a completely new dictionary at the cutting edge of modern lexicography. The Dictionary contains 150,000 Russian words and expressions and their German equivalents.
- The Dictionary reflects the changes that have taken place in Russia and Germany in the past decades.
- This is a college-size dictionary designed to be used in for general conversations. The Dictionary is intended primarily for university students, school pupils and all those who wish to improve their German. Businessmen working with German partners will also find this Dictionary useful.
- This is a completely new dictionary at the cutting edge of modern lexicography. The Dictionary contains 150,000 Russian words and expressions and their German equivalents.
- The Dictionary reflects the changes that have taken place in Russia and Germany in the past decades.
- This is a college-size dictionary designed to be used in for general conversations. The Dictionary is intended primarily for university students, school pupils and all those who wish to improve their German. Businessmen working with German partners will also find this Dictionary useful.
завещание
с
Vermächtnis n (-ss-), Testament n
Economics (Ru-De)
завещание
Testament
Unlock all free
thematic dictionaries
Examples from texts
– Она завещание оставила… на всё…»Sie hat ein Testament hinterlassen. Über alles.Улицкая, Людмила / Искренне ваш ШурикUlitskaya, Ludmila / Ergebenst, euer SchurikErgebenst, euer SchurikUlitskaya, Ludmila© Ljudmila Ulitzkaja 2004© Carl Hanser Verlag Munchen Wien 2005Искренне ваш ШурикУлицкая, Людмила© ООО «Издательство «Эксмо», 2008
- Советую вам составить завещание! - продолжал ликовать Керн. -«Machen Sie Ihr Testament», fauchte Kern.Ремарк, Эрих Мария / Возлюби ближнего своегоRemarque, Erich Maria / Liebe Deinen NächstenLiebe Deinen NächstenRemarque, Erich Maria© Kiepenheuer & Witsch 1953Возлюби ближнего своегоРемарк, Эрих Мария© Kiepenheuer & Witsch 1953© Пер. с нем. - Е.Никаев
Плохие последствия имело завещание короля Бофаро.Das Vermächtnis König Bofaros hatte aber schlimme Folgen.Волков, Александр / Семь подземных королейWolkow, Alexander / Die sieben Unterirdischen KönigeDie sieben Unterirdischen KönigeWolkow, AlexanderСемь подземных королейВолков, Александр
Завещание короля Бофаро.KÖNIG BOFAROS VERMÄCHTNISВолков, Александр / Семь подземных королейWolkow, Alexander / Die sieben Unterirdischen KönigeDie sieben Unterirdischen KönigeWolkow, AlexanderСемь подземных королейВолков, Александр
User translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Collocations
чрезвычайное завещание
außerordentliches Testament
завещание, составленное в присутствии трех свидетелей
Dreizeugentestament
завещание, составленное при трех свидетелях
Dreizeugentestament
собственноручное завещание
eigenhändiges Testament
завещание долгового обязательства или требования
Forderungsvermächtnis
завещание требования
Forderungsvermächtnis
общее завещание супругов
gemeinschaftliches Testament
собственноручное завещание
holographisches Testament
собственноручно написанное завещание
Holographon
взаимное завещание супругов
korrespektives Testament
завещание военнослужащего
Militärtestament
дополнительное завещание
Nachvermächtnis
завещание под отлагательным условием или сроком
Nachvermächtnis
нотариальное завещание
notorielles Testament
чрезвычайное завещание
Nottestament
Word forms
завещание
существительное, неодушевлённое, средний род
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Именительный | завещание, *завещанье | завещания, *завещанья |
| Родительный | завещания, *завещанья | завещаний |
| Дательный | завещанию, *завещанью | завещаниям, *завещаньям |
| Винительный | завещание, *завещанье | завещания, *завещанья |
| Творительный | завещанием, *завещаньем | завещаниями, *завещаньями |
| Предложный | завещании, *завещанье | завещаниях, *завещаньях |