without examplesFound in 1 dictionary
The Russian-German Dictionary- This is a completely new dictionary at the cutting edge of modern lexicography. The Dictionary contains 150,000 Russian words and expressions and their German equivalents.
- The Dictionary reflects the changes that have taken place in Russia and Germany in the past decades.
- This is a college-size dictionary designed to be used in for general conversations. The Dictionary is intended primarily for university students, school pupils and all those who wish to improve their German. Businessmen working with German partners will also find this Dictionary useful.
- This is a completely new dictionary at the cutting edge of modern lexicography. The Dictionary contains 150,000 Russian words and expressions and their German equivalents.
- The Dictionary reflects the changes that have taken place in Russia and Germany in the past decades.
- This is a college-size dictionary designed to be used in for general conversations. The Dictionary is intended primarily for university students, school pupils and all those who wish to improve their German. Businessmen working with German partners will also find this Dictionary useful.
задрать
(hoch)heben (непр.) vt, in die Höhe heben (непр.) vt
разг. (подобрать кверху) hochheben (непр.) vt; schürzen vt, raffen vt (о платье)
(растерзать овцу и т.п.) zerreißen (непр.) vt
Examples from texts
Тотошка беспокойно бегал, задрав голову и задорно лаял на тучи, которые быстро мчались по небу.Totoschka lief mit gerecktem Kopf unruhig umher und bellte herausfordernd die Wolken an, die schnell am Himmel dahinsegelten.Волков, Александр / Волшебник Изумрудного городаWolkow, Alexander / Der Zauberer der SmaragdenstadtDer Zauberer der SmaragdenstadtWolkow, Alexander© Raduga–Verlag, MoskauВолшебник Изумрудного городаВолков, Александр
- И задрала платье на бедрах.Dann zog sie sich das Kleid bis über die Hüften hoch.Буковски, Чарлз / ЖенщиныBukowski, Charles / Das Liebesleben der HyäneDas Liebesleben der HyäneBukowski, Charles© 1978 Charles Bukowski© 1980 der deutschsprachigen Ausgabe: Zweitausendundeins, Frankfurt/MainЖенщиныБуковски, Чарлз© 1978 by Charles Bukowski© М. Немцов, перевод с английского, 2009© ООО "Издательство "Эксмо", издание на русском языке, 2010
User translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Word forms
задрать
глагол, переходный
| Инфинитив | задрать |
| Будущее время | |
|---|---|
| я задеру | мы задерём |
| ты задерёшь | вы задерёте |
| он, она, оно задерёт | они задерут |
| Прошедшее время | |
|---|---|
| я, ты, он задрал | мы, вы, они задрали |
| я, ты, она задрала | |
| оно задрало | |
| Действит. причастие прош. вр. | задравший |
| Страдат. причастие прош. вр. | задранный |
| Деепричастие прош. вр. | задрав, *задравши |
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Повелительное накл. | задери | задерите |
| Побудительное накл. | задерёмте |
| Инфинитив | задраться |
| Будущее время | |
|---|---|
| я задерусь | мы задерёмся |
| ты задерёшься | вы задерётесь |
| он, она, оно задерётся | они задерутся |
| Прошедшее время | |
|---|---|
| я, ты, он задрался | мы, вы, они задрались |
| я, ты, она задралась | |
| оно задралось | |
| Причастие прош. вр. | задравшийся |
| Деепричастие прош. вр. | задравшись |
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Повелительное накл. | задерись | задеритесь |
| Побудительное накл. | задерёмтесь |
| Инфинитив | задирать |
| Настоящее время | |
|---|---|
| я задираю | мы задираем |
| ты задираешь | вы задираете |
| он, она, оно задирает | они задирают |
| Прошедшее время | |
|---|---|
| я, ты, он задирал | мы, вы, они задирали |
| я, ты, она задирала | |
| оно задирало | |
| Наст. время | Прош. время | |
| Действит. причастие | задирающий | задиравший |
| Страдат. причастие | задираемый | |
| Деепричастие | задирая | (не) задирав, *задиравши |
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Повелительное накл. | задирай | задирайте |
| Инфинитив | задираться |
| Настоящее время | |
|---|---|
| я задираюсь | мы задираемся |
| ты задираешься | вы задираетесь |
| он, она, оно задирается | они задираются |
| Прошедшее время | |
|---|---|
| я, ты, он задирался | мы, вы, они задирались |
| я, ты, она задиралась | |
| оно задиралось | |
| Наст. время | Прош. время | |
| Причастие | задирающийся | задиравшийся |
| Деепричастие | задираясь | (не) задиравшись |
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Повелительное накл. | задирайся | задирайтесь |