without examplesFound in 1 dictionary
The Russian-German Dictionary- dicts.universal_ru_de.description
- dicts.universal_ru_de.description
закадычный
разг.
- закадычный друг — Busenfreund m
- они закадычные друзья — sie sind dicke Freunde
Examples from texts
У чёрта открываются на Бога самые широкие перспективы; оттого он и держится подальше от него – чёрт ведь и есть закадычный друг познания.Der Teufel hat die weitesten Perspektiven für Gott, deshalb hält er sich von ihm so fern - der Teufel nämlich als der älteste Freund der Erkenntnis.Ницше, Фридрих / По ту сторону добра и злаNietzsche, Friedrich / Jenseits von gut und BoseJenseits von gut und BoseNietzsche, Friedrich© 1967-77 und 1988 (2., durchgesehene Auflage) Walter de Gruyter GmbH & Co. KG, BerlinПо ту сторону добра и злаНицше, Фридрих© Издательство "Мысль", Москва 1990
Бог был раньше закадычным другом всех кайзеров, генералов и политиков.Gott war immer der Duzbruder aller Kaiser, Generäle und Politiker.Ремарк, Эрих Мария / Черный обелискRemarque, Erich Maria / Der schwarze ObeliskDer schwarze ObeliskRemarque, Erich Maria© Kiepenheuer & Witsch 1956Черный обелискРемарк, Эрих Мария© Kiepenheuer & Witsch 1956© 1998 Аст
Add to my dictionary
закадычный
Masculine nounразг.Examples
закадычный друг — Busenfreund
они закадычные друзья — sie sind dicke Freunde
User translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Collocations
закадычный друг
Busenfreund
закадычный друг
Duzbruder
закадычный друг
Duzfreund
закадычный друг
Spezi
закадычный друг
Spezial
Word forms
закадычный
прилагательное, качественное
Полные формы | Краткие формы | |
Муж. род | закадычный | закадычен |
Жен. род | закадычная | закадычна |
Ср. род | закадычное | закадычно |
Мн. ч. | закадычные | закадычны |
Сравнит. ст. | закадычнее, закадычней |
Превосх. ст. | закадычнейший, закадычнейшая, закадычнейшее, закадычнейшие |