about icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo
without examplesFound in 1 dictionary

The Russian-German Dictionary
  • This is a completely new dictionary at the cutting edge of modern lexicography. The Dictionary contains 150,000 Russian words and expressions and their German equivalents.
  • The Dictionary reflects the changes that have taken place in Russia and Germany in the past decades.
  • This is a college-size dictionary designed to be used in for general conversations. The Dictionary is intended primarily for university students, school pupils and all those who wish to improve their German. Businessmen working with German partners will also find this Dictionary useful.

замуровать

einmauern vt (в стену); zumauern vt (стену)

Examples from texts

Лишь только они вступали в лес, вокруг них загорались деревья; когда они пили воду из какого-нибудь источника, она оказывалась отравленной; пещеры, куда они прятались на ночь, замуровывались.
Wenn sie in ein Gehölz kamen, begann es zu brennen, wenn sie aus einer Quelle tranken, war sie vergiftet. Man vermauerte die Höhlen, in denen sie nachts lagerten.
Флобер, Гюстав / СаламбоFlaubert, Gustave / Salambo
Salambo
Flaubert, Gustave
Саламбо
Флобер, Гюстав

Add to my dictionary

Not found

User translations

No translations for this text yet.
Be the first to translate it!

Word forms

замуровать

глагол, переходный
Инфинитивзамуровать
Будущее время
я замуруюмы замуруем
ты замуруешьвы замуруете
он, она, оно замуруетони замуруют
Прошедшее время
я, ты, он замуровалмы, вы, они замуровали
я, ты, она замуровала
оно замуровало
Действит. причастие прош. вр.замуровавший
Страдат. причастие прош. вр.замурованный
Деепричастие прош. вр.замуровав, *замуровавши
Ед. ч.Мн. ч.
Повелительное накл.замуруйзамуруйте
Побудительное накл.замуруемте
Инфинитивзамуроваться
Будущее время
я замуруюсьмы замуруемся
ты замуруешьсявы замуруетесь
он, она, оно замуруетсяони замуруются
Прошедшее время
я, ты, он замуровалсямы, вы, они замуровались
я, ты, она замуровалась
оно замуровалось
Причастие прош. вр.замуровавшийся
Деепричастие прош. вр.замуровавшись
Ед. ч.Мн. ч.
Повелительное накл.замуруйсязамуруйтесь
Побудительное накл.замуруемтесь
Инфинитивзамуровывать
Настоящее время
я замуровываюмы замуровываем
ты замуровываешьвы замуровываете
он, она, оно замуровываетони замуровывают
Прошедшее время
я, ты, он замуровывалмы, вы, они замуровывали
я, ты, она замуровывала
оно замуровывало
Наст. времяПрош. время
Действит. причастиезамуровывающий, замурующийзамуровывавший
Страдат. причастиезамуровываемый
Деепричастиезамуровывая (не) замуровывав, *замуровывавши
Ед. ч.Мн. ч.
Повелительное накл.замуровывайзамуровывайте
Инфинитивзамуровываться
Настоящее время
я замуровываюсьмы замуровываемся
ты замуровываешьсявы замуровываетесь
он, она, оно замуровываетсяони замуровываются
Прошедшее время
я, ты, он замуровывалсямы, вы, они замуровывались
я, ты, она замуровывалась
оно замуровывалось
Наст. времяПрош. время
Причастиезамуровывающийсязамуровывавшийся
Деепричастиезамуровываясь (не) замуровывавшись
Ед. ч.Мн. ч.
Повелительное накл.замуровывайсязамуровывайтесь