without examplesFound in 1 dictionary
Examples from texts
Запоздалые посетители все еще сидели за завтраком в ресторане, потягивая апельсиновый сок с таким видом, словно это запретный напиток; бледный мальчик, прислонившийся к двери, походил на статую; от лилового бархата ливреи лицо его казалось зеленым.Immer noch frühstückten verspätete Gäste, sogen Orangensaft wie ein lasterhaftes Getränk in sich hinein; der blasse Junge lehnte an der Tür wie eine Statue, der violette Samt der Uniform ließ seine Gesichtshaut fast grün erscheinen.Белль, Генрих / Бильярд в половине десятогоBöll, Heinrich / Billard um halbzehnBillard um halbzehnBöll, Heinrich© Deutscher Taschenbuch Verlag, 1974Бильярд в половине десятогоБелль, Генрих© Изд-во "Радуга", 1988© Пер. с нем. - Л. Черная
Но когда он касается губ, ты уже не в силах отбросить запретный плод.Derjenige, dessen Lippen er berührt, vermag die verbotene Frucht nicht mehr fortzuwerfen.Лукьяненко, Сергей / СпектрLukianenko, Sergej / SpectrumSpectrumLukianenko, Sergej© 2002 by S. W. Lukianenko© 2007 der deutschen Ausgabe und der Übersetzung by Wilhelm Heyne Verlag, München, in der Verlagsgruppe Random House GmbHСпектрЛукьяненко, Сергей
User translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Collocations
запретный район для плавания
Schönrevier
запретный клон
verbotener Klon
запретный клон
forbidden clone
запретная область
Bannkreis
запретное время для охоты
Schonzeit
запретная зона
Sperrgebiet
запретная зона
Sperrzone
запретная зона
verbotene Zone
запретная зона
Verbotszone
Word forms
запретный
прилагательное, качественное
| Полные формы | Краткие формы | |
| Муж. род | запретный | запретен |
| Жен. род | запретная | запретна |
| Ср. род | запретное | запретно |
| Мн. ч. | запретные | запретны |
| Сравнит. ст. | запретнее, запретней |
| Превосх. ст. | запретнейший, запретнейшая, запретнейшее, запретнейшие |