without examplesFound in 1 dictionary
The Russian-German Dictionary- This is a completely new dictionary at the cutting edge of modern lexicography. The Dictionary contains 150,000 Russian words and expressions and their German equivalents.
- The Dictionary reflects the changes that have taken place in Russia and Germany in the past decades.
- This is a college-size dictionary designed to be used in for general conversations. The Dictionary is intended primarily for university students, school pupils and all those who wish to improve their German. Businessmen working with German partners will also find this Dictionary useful.
- This is a completely new dictionary at the cutting edge of modern lexicography. The Dictionary contains 150,000 Russian words and expressions and their German equivalents.
- The Dictionary reflects the changes that have taken place in Russia and Germany in the past decades.
- This is a college-size dictionary designed to be used in for general conversations. The Dictionary is intended primarily for university students, school pupils and all those who wish to improve their German. Businessmen working with German partners will also find this Dictionary useful.
изнеженный
verweichlicht; verwöhnt (избалованный)
Examples from texts
Из того и другого вместе составляется образ человека-героя, который и не изнежен и не бесчувственен, а является или тем или другим, смотря по тому, уступает ли он требованиям природы или подчиняется голосу своих убеждений и долга.Beide machen den menschlichen Helden, der weder weichlich noch verhärtet ist, sondern bald dieses bald jenes scheinet, so wie ihn itzt Natur, itzt Grundsätze und Pflicht verlangen.Лессинг, Готтфрид Эфраим / Лаокоон, или о границах живописи и поэзииLessing, Gotthold Ephraim / Laokoon oder Über die Grenzen der Malerei und PoesieLaokoon oder Über die Grenzen der Malerei und PoesieLessing, Gotthold EphraimЛаокоон, или о границах живописи и поэзииЛессинг, Готтфрид Эфраим© Государственное издательство художественной литературы, 1957
Add to my dictionary
изнеженный
verwéichlicht; verwöhnt
User translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Word forms
изнежить
глагол, переходный
| Инфинитив | изнежить |
| Будущее время | |
|---|---|
| я изнежу | мы изнежим |
| ты изнежишь | вы изнежите |
| он, она, оно изнежит | они изнежат |
| Прошедшее время | |
|---|---|
| я, ты, он изнежил | мы, вы, они изнежили |
| я, ты, она изнежила | |
| оно изнежило | |
| Действит. причастие прош. вр. | изнеживший |
| Страдат. причастие прош. вр. | изнеженный |
| Деепричастие прош. вр. | изнежив, *изнеживши |
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Повелительное накл. | изнежь | изнежьте |
| Побудительное накл. | изнежимте |
| Инфинитив | изнежиться |
| Будущее время | |
|---|---|
| я изнежусь | мы изнежимся |
| ты изнежишься | вы изнежитесь |
| он, она, оно изнежится | они изнежатся |
| Прошедшее время | |
|---|---|
| я, ты, он изнежился | мы, вы, они изнежились |
| я, ты, она изнежилась | |
| оно изнежилось | |
| Причастие прош. вр. | изнежившийся |
| Деепричастие прош. вр. | изнежившись |
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Повелительное накл. | изнежься | изнежьтесь |
| Побудительное накл. | изнежимтесь |
| Инфинитив | изнеживать |
| Настоящее время | |
|---|---|
| я изнеживаю | мы изнеживаем |
| ты изнеживаешь | вы изнеживаете |
| он, она, оно изнеживает | они изнеживают |
| Прошедшее время | |
|---|---|
| я, ты, он изнеживал | мы, вы, они изнеживали |
| я, ты, она изнеживала | |
| оно изнеживало | |
| Наст. время | Прош. время | |
| Действит. причастие | изнеживающий | изнеживавший |
| Страдат. причастие | изнеживаемый | |
| Деепричастие | изнеживая | (не) изнеживав, *изнеживавши |
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Повелительное накл. | изнеживай | изнеживайте |
| Инфинитив | изнеживаться |
| Настоящее время | |
|---|---|
| я изнеживаюсь | мы изнеживаемся |
| ты изнеживаешься | вы изнеживаетесь |
| он, она, оно изнеживается | они изнеживаются |
| Прошедшее время | |
|---|---|
| я, ты, он изнеживался | мы, вы, они изнеживались |
| я, ты, она изнеживалась | |
| оно изнеживалось | |
| Наст. время | Прош. время | |
| Причастие | изнеживающийся | изнеживавшийся |
| Деепричастие | изнеживаясь | (не) изнеживавшись |
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Повелительное накл. | изнеживайся | изнеживайтесь |
изнеженный
прилагательное
| Полные формы | Краткие формы | |
| Муж. род | изнеженный | изнежен |
| Жен. род | изнеженная | изнеженна |
| Ср. род | изнеженное | изнеженно |
| Мн. ч. | изнеженные | изнеженны |
| Сравнит. ст. | изнеженнее, изнеженней |
| Превосх. ст. | - |