without examplesFound in 2 dictionaries
The Russian-German Dictionary- This is a completely new dictionary at the cutting edge of modern lexicography. The Dictionary contains 150,000 Russian words and expressions and their German equivalents.
- The Dictionary reflects the changes that have taken place in Russia and Germany in the past decades.
- This is a college-size dictionary designed to be used in for general conversations. The Dictionary is intended primarily for university students, school pupils and all those who wish to improve their German. Businessmen working with German partners will also find this Dictionary useful.
- This is a completely new dictionary at the cutting edge of modern lexicography. The Dictionary contains 150,000 Russian words and expressions and their German equivalents.
- The Dictionary reflects the changes that have taken place in Russia and Germany in the past decades.
- This is a college-size dictionary designed to be used in for general conversations. The Dictionary is intended primarily for university students, school pupils and all those who wish to improve their German. Businessmen working with German partners will also find this Dictionary useful.
индустриальный
industriell, Industrie- (опр. сл.)
Economics (Ru-De)
индустриальный
industriegemäß, industriell
Unlock all free
thematic dictionaries
Examples from texts
Действительно, Основной закон в значительной мере умалчивает о современном индустриальном обществе.In der Tat schweigt sich das Grundgesetz über die Grundlinien der Wirtschafts- und Sozialordnung weitgehend aus.Зонтхаймер, Курт / Федеративная республика Германия сегодня. Основные черты политической системыSontheimer, Kurt / Grundzüge des politischen Systems der neuen Bundesrepublik DeutschlandGrundzüge des politischen Systems der neuen Bundesrepublik DeutschlandSontheimer, Kurt© R. Piper & Co. Verlag, München 1993Федеративная республика Германия сегодня. Основные черты политической системыЗонтхаймер, Курт© R. Piper & Co. Verlag, München 1993© Памятники исторической мысли, 1996
Благодаря им индустриальные государства получают возможность извлекать для себя пользу за счет сокращения объемов выбросов другими государствами.Damit soll es den Industriestaaten ermöglicht werden, auch von Emissionsminderungen in anderen Staaten zu profitieren.© ARZINGER 2012http://arzinger.ua/ 3/30/2012© ARZINGER 2012.http://arzinger.ua/ 3/30/2012
Король и его свита достигли индустриального района – обширной территории производств на окраине города, вдали от океана и холмов.Sie erreichten den aus mehreren Fabriken bestehenden Industriebetrieb am Stadtrand, fern vom Meer und den Bergen.Андерсон, Кевин / Звездный лесAnderson, Kevin / Der SternenwaldDer SternenwaldAnderson, Kevin© 2003 by WordFire Inc.© 2006 by Wilhelm Heyne Verlag, MünchenЗвездный лесАндерсон, Кевин© 2003 by WordFire Inc.© ООО "Издательство АСТ", 2005
С одной стороны, речь идет о Международной торговле квотами, которая разрешает продажу квот одним индустриальным государством другому.Da ist zum einen der Internationale Emissionshandel, welcher die Übertragung von Emissionsbudgets von einem Industriestaat auf den anderen ermöglicht.© ARZINGER 2012http://arzinger.ua/ 3/30/2012© ARZINGER 2012.http://arzinger.ua/ 3/30/2012
Индустриальные центры, большие города и некоторые регионы нередко зависят от импорта на 50-70 %.Industriezentren, Großstädte und auch einzelne Regionen sind sogar zwischen 50 bis 70 Prozent von Lebensmittelimporten abhängig.http://russland.ahk.de/ 6/12/2011http://russland.ahk.de/ 6/12/2011
User translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Collocations
аграрно-индустриальный округ
Agrar-Industrie-Bezirk
индустриальный рабочий
Industriearbeiter
индустриальный техникум
Industriefachschule
индустриальный район
Industriegebiet
индустриальный вуз
Industriehochschule
индустриальный ландшафт
Industrielandschaft
индустриальный метод производства
industriemäßige Produktionsmethode
индустриальный город
Industriestadt
индустриальный центр
Industriezentrum
индустриальный век
Industriezeitalter
аграрно-индустриальная страна
Agrar-Industrie-Land
аграрно-индустриальная страна
Agrar-Land
индустриальное население
Industriebevölkerung
индустриальная динамика
Industriedynamik
индустриальное общество
Industriegesellschaft
Word forms
индустриальный
прилагательное, полная форма, относительное
| Муж. род | Жен. род | Ср. род | Мн. ч. | |
| Именительный | индустриальный | индустриальная | индустриальное | индустриальные |
| Родительный | индустриального | индустриальной | индустриального | индустриальных |
| Дательный | индустриальному | индустриальной | индустриальному | индустриальным |
| Винительный | индустриальный, индустриального | индустриальную | индустриальное | индустриальные, индустриальных |
| Творительный | индустриальным | индустриальной, индустриальною | индустриальным | индустриальными |
| Предложный | индустриальном | индустриальной | индустриальном | индустриальных |