without examplesFound in 1 dictionary
The Russian-German Dictionary- This is a completely new dictionary at the cutting edge of modern lexicography. The Dictionary contains 150,000 Russian words and expressions and their German equivalents.
- The Dictionary reflects the changes that have taken place in Russia and Germany in the past decades.
- This is a college-size dictionary designed to be used in for general conversations. The Dictionary is intended primarily for university students, school pupils and all those who wish to improve their German. Businessmen working with German partners will also find this Dictionary useful.
- This is a completely new dictionary at the cutting edge of modern lexicography. The Dictionary contains 150,000 Russian words and expressions and their German equivalents.
- The Dictionary reflects the changes that have taken place in Russia and Germany in the past decades.
- This is a college-size dictionary designed to be used in for general conversations. The Dictionary is intended primarily for university students, school pupils and all those who wish to improve their German. Businessmen working with German partners will also find this Dictionary useful.
исписать
(заполнить) vollschreiben (непр.) vt
(истратить на писание) verschreiben (непр.) vt, verbrauchen vt
Examples from texts
– Асагава вынул один за другим три листка, исписанные тушью странного бурого цвета.Asagawa entnahm der Mappe nacheinander drei Blätter, mit einer seltsamen braunen Tusche beschrieben.Акунин, Борис / Алмазная колесница, Том 2Akunin, Boris / Die Diamantene KutscheDie Diamantene KutscheAkunin, BorisАлмазная колесница, Том 2Акунин, Борис
Абдалоним вынул из ящика, вделанного в стену, веревки с узлами, полоски холста и папируса, бараньи лопаточные кости, исписанные мелким письмом.Abdalonim nahm aus dem Mittelfache eines Schrankes, der in die Mauer eingebaut war, mit Knoten bedeckte Schnüre, Leinen- und Papyrosrollen und Schulterblätter von Schafen, die mit feiner Schrift bekritzelt waren.Флобер, Гюстав / СаламбоFlaubert, Gustave / SalamboSalamboFlaubert, GustaveСаламбоФлобер, Гюстав
User translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Word forms
исписать
глагол, переходный
| Инфинитив | исписать |
| Будущее время | |
|---|---|
| я испишу | мы испишем |
| ты испишешь | вы испишете |
| он, она, оно испишет | они испишут |
| Прошедшее время | |
|---|---|
| я, ты, он исписал | мы, вы, они исписали |
| я, ты, она исписала | |
| оно исписало | |
| Действит. причастие прош. вр. | исписавший |
| Страдат. причастие прош. вр. | исписанный |
| Деепричастие прош. вр. | исписав, *исписавши |
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Повелительное накл. | испиши | испишите |
| Побудительное накл. | испишемте |
| Инфинитив | исписаться |
| Будущее время | |
|---|---|
| я испишусь | мы испишемся |
| ты испишешься | вы испишетесь |
| он, она, оно испишется | они испишутся |
| Прошедшее время | |
|---|---|
| я, ты, он исписался | мы, вы, они исписались |
| я, ты, она исписалась | |
| оно исписалось | |
| Причастие прош. вр. | исписавшийся |
| Деепричастие прош. вр. | исписавшись |
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Повелительное накл. | испишись | испишитесь |
| Побудительное накл. | испишемтесь |
| Инфинитив | исписывать |
| Настоящее время | |
|---|---|
| я исписываю | мы исписываем |
| ты исписываешь | вы исписываете |
| он, она, оно исписывает | они исписывают |
| Прошедшее время | |
|---|---|
| я, ты, он исписывал | мы, вы, они исписывали |
| я, ты, она исписывала | |
| оно исписывало | |
| Наст. время | Прош. время | |
| Действит. причастие | исписывающий | исписывавший |
| Страдат. причастие | исписываемый | |
| Деепричастие | исписывая | (не) исписывав, *исписывавши |
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Повелительное накл. | исписывай | исписывайте |
| Инфинитив | исписываться |
| Настоящее время | |
|---|---|
| я исписываюсь | мы исписываемся |
| ты исписываешься | вы исписываетесь |
| он, она, оно исписывается | они исписываются |
| Прошедшее время | |
|---|---|
| я, ты, он исписывался | мы, вы, они исписывались |
| я, ты, она исписывалась | |
| оно исписывалось | |
| Наст. время | Прош. время | |
| Причастие | исписывающийся | исписывавшийся |
| Деепричастие | исписываясь | (не) исписывавшись |
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Повелительное накл. | исписывайся | исписывайтесь |