without examplesFound in 2 dictionaries
The Russian-German Dictionary- This is a completely new dictionary at the cutting edge of modern lexicography. The Dictionary contains 150,000 Russian words and expressions and their German equivalents.
- The Dictionary reflects the changes that have taken place in Russia and Germany in the past decades.
- This is a college-size dictionary designed to be used in for general conversations. The Dictionary is intended primarily for university students, school pupils and all those who wish to improve their German. Businessmen working with German partners will also find this Dictionary useful.
- This is a completely new dictionary at the cutting edge of modern lexicography. The Dictionary contains 150,000 Russian words and expressions and their German equivalents.
- The Dictionary reflects the changes that have taken place in Russia and Germany in the past decades.
- This is a college-size dictionary designed to be used in for general conversations. The Dictionary is intended primarily for university students, school pupils and all those who wish to improve their German. Businessmen working with German partners will also find this Dictionary useful.
кампания
ж
полит. Kampagne [[-'panjə] f, Aktion f
воен. Kampagne f, Feldzug m (умл.)
Economics (Ru-De)
кампания
(напр. посевная, уборочная) Arbeitskampagne, Kampagne
Unlock all free
thematic dictionaries
Examples from texts
К тому же неудача в начале кампании погубила бы его, между тем как победа новела бы к дальнейшим битвам, так как наемники встретились бы им дальше.Auch mußte ihn eine Niederlage zu Beginn des Feldzuges vernichten, während eine Scharte bald wieder auszuwetzen war, wenn die Söldner erst weiter entfernt standen.Флобер, Гюстав / СаламбоFlaubert, Gustave / SalamboSalamboFlaubert, GustaveСаламбоФлобер, Гюстав
«Скажу, что буду в мужской кампании», – решил Шурик, и тут же представил себе, как, выходя из ресторана, увидит проходящую сбоку по тротуару стройную Светочку.Ich sag einfach, ich mache eine Männerfeier, entschied Schurik und stellte sich sogleich vor, wrie er das Restaurant verließ und die schlanke Swetlana auf dem Bürgersteig an ihm vorbeilief.Улицкая, Людмила / Искренне ваш ШурикUlitskaya, Ludmila / Ergebenst, euer SchurikErgebenst, euer SchurikUlitskaya, Ludmila© Ljudmila Ulitzkaja 2004© Carl Hanser Verlag Munchen Wien 2005Искренне ваш ШурикУлицкая, Людмила© ООО «Издательство «Эксмо», 2008
Из зависти к суффету он не хотел придти ему на помощь: он останавливал лазутчиков Гамилькара, мешал ему в его планах и тормозил кампанию.Seine Eifersucht hielt ihn ab, den Suffeten zu unterstützen. Er fing dessen Spione ab, durchkreuzte alle seine Pläne und gefährdete damit das ganze Unternehmen.Флобер, Гюстав / СаламбоFlaubert, Gustave / SalamboSalamboFlaubert, GustaveСаламбоФлобер, Гюстав
User translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Collocations
рекламная кампания по привлечению подписчиков
Abonnentenwerbung
агитационная кампания
Agitationseinsatz
кампания по размещению займа
Anleiheaussschreibung
рекламная кампания
Anzeigenkampagne
посевная кампания
Aussaatkampagne
кампания по опросу населения
Befragungskampagne
заготовительная кампания
Beschaffungskampagne
производственная кампания
Betriebsperiode
длительная рекламная кампания
Dauerwerbung
продолжительная рекламная кампания
Dauerwerbung
уборочная кампания
Druschkampagne
уборочная кампания
Erntekampagne
весенняя посевная кампания
Frühjahrskampagne
провокационная кампания
Hetzkampagne
кампания доменной печи
Hochofenreise
Word forms
кампания
существительное, неодушевлённое, женский род
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Именительный | кампания | кампании |
| Родительный | кампании | кампаний |
| Дательный | кампании | кампаниям |
| Винительный | кампанию | кампании |
| Творительный | кампанией | кампаниями |
| Предложный | кампании | кампаниях |