without examplesFound in 1 dictionary
The Russian-German Dictionary- This is a completely new dictionary at the cutting edge of modern lexicography. The Dictionary contains 150,000 Russian words and expressions and their German equivalents.
- The Dictionary reflects the changes that have taken place in Russia and Germany in the past decades.
- This is a college-size dictionary designed to be used in for general conversations. The Dictionary is intended primarily for university students, school pupils and all those who wish to improve their German. Businessmen working with German partners will also find this Dictionary useful.
- This is a completely new dictionary at the cutting edge of modern lexicography. The Dictionary contains 150,000 Russian words and expressions and their German equivalents.
- The Dictionary reflects the changes that have taken place in Russia and Germany in the past decades.
- This is a college-size dictionary designed to be used in for general conversations. The Dictionary is intended primarily for university students, school pupils and all those who wish to improve their German. Businessmen working with German partners will also find this Dictionary useful.
комнатный
Zimmer- (опр. сл.)
Examples from texts
Она не уходила, она цеплялась за уцелевшие гвозди, жалась к узким краям полов, устраивала засады в углах, стерегших бывшее комнатное пространство.Es war noch da, es hielt sich an den Nägeln, die geblieben waren, es stand auf dem bandbreiten Rest der Fußböden, es war unter den Ansätzen der Ecken, wo es noch ein klein wenig Innenraum gab, zusammengekrochen.Рильке, Райнер Мария / Записки Мальте Лауридса БриггеRilke, Rainer Maria / Die Aufzeichnungen des Malte Laurids BriggeDie Aufzeichnungen des Malte Laurids BriggeRilke, Rainer MariaЗаписки Мальте Лауридса БриггеРильке, Райнер Мария© "ИД "Флюид", 2005
Для размораживания таких продуктов питания при комнатной температуре необходимо в два раза больше времени, чем для размораживания их в духовом шкафу с использованием данной функции.Für das Auftauen von diesen Lebensmitteln würden Sie bei Zimmertemperatur doppelt so lange brauchen als mit der Funktion Ihres Backofens.© BSH Munich, Germanyhttp://portal.bsh-partner.com 17.05.2011
User translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Collocations
комнатный цветок
Blumenstock
комнатный газовый отопительный прибор
Gasraumheizer
портативный комнатный орган
Portativ
комнатный светильник
Raumleuchte
комнатный кондиционер
Wohnraumklimaanlage
комнатный светильник
Wohnraumleuchte
комнатный термометр
Zimmerthermometer
комнатный фонтан
Zimmerspringbrunnen
комнатная липа
Beamtenpalme
ящик для комнатных цветов
Blumenkrippe
комнатное растение
Blumenstock
палка для подвязывания комнатных цветов
Blumenstock
комнатная собака
Gesellschaftshund
комнатная антенна
Innenantenne
комнатная птица
Käfigvogel
Word forms
комнатный
прилагательное, полная форма, относительное
| Муж. род | Жен. род | Ср. род | Мн. ч. | |
| Именительный | комнатный | комнатная | комнатное | комнатные |
| Родительный | комнатного | комнатной | комнатного | комнатных |
| Дательный | комнатному | комнатной | комнатному | комнатным |
| Винительный | комнатный, комнатного | комнатную | комнатное | комнатные, комнатных |
| Творительный | комнатным | комнатной, комнатною | комнатным | комнатными |
| Предложный | комнатном | комнатной | комнатном | комнатных |