about icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo
without examplesFound in 1 dictionary

The Russian-German Dictionary
  • dicts.universal_ru_de.description

людской

Menschen- (опр. сл.), menschlich

Examples from texts

Послышался людской говор, блеснули факелы, и вошел Нар Гавас в сопровождении человек двадцати.
Draußen erhob sich Stimmengewirr. Fackeln leuchteten. Und Naravas trat ein, von etwa zwanzig Männern begleitet.
Флобер, Гюстав / СаламбоFlaubert, Gustave / Salambo
Salambo
Flaubert, Gustave
Саламбо
Флобер, Гюстав
Но Арахна делала добро с величайшей неохотой и вознаграждала себя тем, что остальным людским племенам устраивала всевозможные пакости.
Gutes tat Arachna aber sehr ungern, und wo sie's dennoch tat, entschädigte sie sich dafür, indem sie anderen Menschen allerlei Übel zufügte.
Волков, Александр / Желтый туманWolkow, Alexander / Der gelbe Nebel
Der gelbe Nebel
Wolkow, Alexander
© Originaltext: Filmgesellschaft GbR, Potsdam
Желтый туман
Волков, Александр

Add to my dictionary

людской
Ménschen-; ménschlichExamples

людской поток — Menschenstrom
людская молва — das Gerede der Leute

User translations

No translations for this text yet.
Be the first to translate it!

Collocations

людской поток
Menschenstrom
орган государственного аппарата, занимающийся обеспечением материальными и людскими ресурсами
Bedarfsverwaltung
девичья людская
Mägdestube
людская вагонетка
Mannschaftswagen
людская хитрость
Menschenlist
людское коварство
Menschenlist
людские резервы
Menschenreserven

Word forms

людская

существительное, неодушевлённое, женский род
Ед. ч.Мн. ч.
Именительныйлюдскаялюдские
Родительныйлюдскойлюдских
Дательныйлюдскойлюдским
Винительныйлюдскуюлюдские
Творительныйлюдскойлюдскими
Предложныйлюдскойлюдских

людской

прилагательное, полная форма, относительное
Муж. родЖен. родСр. родМн. ч.
Именительныйлюдскойлюдскаялюдскоелюдские
Родительныйлюдскоголюдскойлюдскоголюдских
Дательныйлюдскомулюдскойлюдскомулюдским
Винительныйлюдской, людскоголюдскуюлюдскоелюдские, людских
Творительныйлюдскимлюдскойлюдскимлюдскими
Предложныйлюдскомлюдскойлюдскомлюдских