about icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo
without examplesFound in 2 dictionaries

The Russian-German Dictionary
  • dicts.universal_ru_de.description

месить

kneten vt

Polytechnical (Ru-De)

месить

kneten, (тесто) wirken

Unlock all free
thematic dictionaries

Examples from texts

Будем смело месить грязь отвратительнейших гармоний!
Wälzen wir unverzagt den Schlamm der widrigsten Harmonien vor uns her!
Казус ВагнерNietzsche, Friedrich / Der Fall Wagner
Der Fall Wagner
Nietzsche, Friedrich
зус Вагнер
Казус Вагне
© Издательство "Мысль", Москва 1990
– Скорее ему придется месить тесто для пирога…
»Vermutlich muss er Kuchenteig kneten ...
Лукьяненко, Сергей / Мальчик и ТьмаLukianenko, Sergej / Der Herr der Finsternis
Der Herr der Finsternis
Lukianenko, Sergej
© 1997 Sergej Lukianenko
© 2008 Beltz & Gelberg in der Verlagsgruppe Beltz · Weinheim und Basel
Мальчик и Тьма
Лукьяненко, Сергей

Add to my dictionary

месить1/2
knétenExamples

месить грязь — durch den Schmutz stampfen

User translations

No translations for this text yet.
Be the first to translate it!

Collocations

способный меситься
knetbar

Word forms

месить

глагол, несовершенный вид, переходный
Инфинитивмесить
Настоящее время
я мешумы месим
ты месишьвы месите
он, она, оно меситони месят
Прошедшее время
я, ты, он месилмы, вы, они месили
я, ты, она месила
оно месило
Наст. времяПрош. время
Действит. причастиемесящиймесивший
Страдат. причастие*месимыймешенный
Деепричастиемеся (не) месив, *месивши
Ед. ч.Мн. ч.
Повелительное накл.месимесите
Инфинитивмеситься
Настоящее время
я *мешусьмы *месимся
ты *месишьсявы *меситесь
он, она, оно меситсяони месятся
Прошедшее время
я, ты, он месилсямы, вы, они месились
я, ты, она месилась
оно месилось
Наст. времяПрош. время
Причастиемесящийсямесившийся
Деепричастие- (не) -
Ед. ч.Мн. ч.
Повелительное накл.--