without examplesFound in 2 dictionaries
The Russian-German Dictionary- This is a completely new dictionary at the cutting edge of modern lexicography. The Dictionary contains 150,000 Russian words and expressions and their German equivalents.
- The Dictionary reflects the changes that have taken place in Russia and Germany in the past decades.
- This is a college-size dictionary designed to be used in for general conversations. The Dictionary is intended primarily for university students, school pupils and all those who wish to improve their German. Businessmen working with German partners will also find this Dictionary useful.
- This is a completely new dictionary at the cutting edge of modern lexicography. The Dictionary contains 150,000 Russian words and expressions and their German equivalents.
- The Dictionary reflects the changes that have taken place in Russia and Germany in the past decades.
- This is a college-size dictionary designed to be used in for general conversations. The Dictionary is intended primarily for university students, school pupils and all those who wish to improve their German. Businessmen working with German partners will also find this Dictionary useful.
наборщик
м
Setzer m
Polytechnical (Ru-De)
наборщик
Schriftsetzer, Sortierer кож., Setzer
Unlock all free
thematic dictionaries
Examples from texts
И впервые за долгое время общения он допускает искажение моей фамилии, к которому меня, правда, приучили власти, чиновники и наборщики: он сказал вместо Фрейд - Фрейнд.Und zum ersten Male in unserem langen Verkehr läßt er meinem Namen die Entstellung widerfahren, an die mich Behörden, Ämter und Schriftsetzer allerdings gewöhnt haben; er sagt anstatt Freud – Freund.Фрейд, Зигмунд / Введение в психоанализFreud, Sigmund / Einführung in die PsychoanalyseEinführung in die PsychoanalyseFreud, Sigmund© 1922 by "Internationaler Psychoanalytischer Verlag, Ges. M. B. H.", WienВведение в психоанализФрейд, Зигмунд© Издательство "Наука", 1989
User translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Collocations
акцидентный наборщик
Akzidenzler
наборщик основы
Anzetteler
наборщик-сдельщик
Berechner
ручной наборщик
Handsetzer
наборщик на наборной машине
Maschinensetzer
наборщик-линотипист
Maschinensetzer
наборщик-монотипист
Monotypesetzer
стол наборщика
Regal
полиграфист, владеющий профессиями наборщика и печатника
Schweizerdegen
Word forms
наборщик
существительное, одушевлённое, мужской род
Ед. ч. | Мн. ч. | |
Именительный | наборщик | наборщики |
Родительный | наборщика | наборщиков |
Дательный | наборщику | наборщикам |
Винительный | наборщика | наборщиков |
Творительный | наборщиком | наборщиками |
Предложный | наборщике | наборщиках |