about icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo
without examplesFound in 1 dictionary

The Russian-German Dictionary
  • dicts.universal_ru_de.description

наговорить

  1. (чего-либо) zusammenreden vt; sagen vt (сказать)

  2. разг. (оклеветать кого-либо) verleumden (на кого-либо - A)

    • наговорить на магнитофонную плёнку — ein Tonband besprechen (непр.)

Examples from texts

Позже, если останется в живых, она подумает обо всех глупостях, что наговорила, ошибках, которые совершила, и проклятой героической, но глупой браваде Робба.
Später, wenn sie überlebte, würde sie über alles nachdenken: ihre dummen Bemerkungen ihm gegenüber, über die Fehler, die sie gemacht hatte, über seine letztendlich sinnlose Tapferkeit.
Андерсон, Кевин / Звездный лесAnderson, Kevin / Der Sternenwald
Der Sternenwald
Anderson, Kevin
© 2003 by WordFire Inc.
© 2006 by Wilhelm Heyne Verlag, München
Звездный лес
Андерсон, Кевин
© 2003 by WordFire Inc.
© ООО "Издательство АСТ", 2005
Они принесли взаимные извинения и наговорили друг другу любезностей с чисто восточной горячностью и многоречием.
Unter morgenländischem Wortschwall und Gebärdenspiel überboten sie einander in Entschuldigungen und Schmeicheleien.
Флобер, Гюстав / СаламбоFlaubert, Gustave / Salambo
Salambo
Flaubert, Gustave
Саламбо
Флобер, Гюстав
– Нет, я наговорил гадостей и убежал, мне хотелось домой, но…
"Nein, ich habe geschimpft und bin fortgelaufen, ich wollte nach Hause, aber –"
Гессе, Герман / Степной волкHesse, Hermann / Der Steppenwolf
Der Steppenwolf
Hesse, Hermann
© 1927 by S. Fischer Verlag A. G., Berlin
Степной волк
Гессе, Герман
© С. Апт, 2003
© Издательство «ОЛМА-ПРЕСС Звездный мир», 2003

Add to my dictionary

наговорить1/2
Verbzusámmenreden; ságenExamples

наговорить с три короба — das Blaue vom Himmel herunterschwatzen

User translations

No translations for this text yet.
Be the first to translate it!

Word forms

наговорить

глагол, переходный
Инфинитивнаговорить
Будущее время
я наговорюмы наговорим
ты наговоришьвы наговорите
он, она, оно наговоритони наговорят
Прошедшее время
я, ты, он наговорилмы, вы, они наговорили
я, ты, она наговорила
оно наговорило
Действит. причастие прош. вр.наговоривший
Страдат. причастие прош. вр.наговорённый
Деепричастие прош. вр.наговорив, *наговоривши
Ед. ч.Мн. ч.
Повелительное накл.наговоринаговорите
Побудительное накл.наговоримте
Инфинитивнаговаривать
Настоящее время
я наговариваюмы наговариваем
ты наговариваешьвы наговариваете
он, она, оно наговариваетони наговаривают
Прошедшее время
я, ты, он наговаривалмы, вы, они наговаривали
я, ты, она наговаривала
оно наговаривало
Наст. времяПрош. время
Действит. причастиенаговаривающийнаговаривавший
Страдат. причастиенаговариваемый
Деепричастиенаговаривая (не) наговаривав, *наговаривавши
Ед. ч.Мн. ч.
Повелительное накл.наговаривайнаговаривайте
Инфинитивнаговариваться
Настоящее время
я *наговариваюсьмы *наговариваемся
ты *наговариваешьсявы *наговариваетесь
он, она, оно наговариваетсяони наговариваются
Прошедшее время
я, ты, он наговаривалсямы, вы, они наговаривались
я, ты, она наговаривалась
оно наговаривалось
Наст. времяПрош. время
Причастиенаговаривающийсянаговаривавшийся
Деепричастие- (не) -
Ед. ч.Мн. ч.
Повелительное накл.--