without examplesFound in 3 dictionaries
The Russian-German Dictionary- This is a completely new dictionary at the cutting edge of modern lexicography. The Dictionary contains 150,000 Russian words and expressions and their German equivalents.
- The Dictionary reflects the changes that have taken place in Russia and Germany in the past decades.
- This is a college-size dictionary designed to be used in for general conversations. The Dictionary is intended primarily for university students, school pupils and all those who wish to improve their German. Businessmen working with German partners will also find this Dictionary useful.
- This is a completely new dictionary at the cutting edge of modern lexicography. The Dictionary contains 150,000 Russian words and expressions and their German equivalents.
- The Dictionary reflects the changes that have taken place in Russia and Germany in the past decades.
- This is a college-size dictionary designed to be used in for general conversations. The Dictionary is intended primarily for university students, school pupils and all those who wish to improve their German. Businessmen working with German partners will also find this Dictionary useful.
накал
м
Glühen n, Glut f
перен. Spannung f, Intensität f
Polytechnical (Ru-De)
накал
Heizung эл., Glut, Hitze
Unlock all free
thematic dictionaries
Examples from texts
Не заметил я также, что праздник, по мере того как накал его нарастал, сосредоточивался на все более тесном пространстве.Auch bemerkte ich es nicht, daß das Fest, je glühender es wurde, sich auf desto engeren Raum zusammenzog.Гессе, Герман / Степной волкHesse, Hermann / Der SteppenwolfDer SteppenwolfHesse, Hermann© 1927 by S. Fischer Verlag A. G., BerlinСтепной волкГессе, Герман© С. Апт, 2003© Издательство «ОЛМА-ПРЕСС Звездный мир», 2003
С момента самопредъявления в психодраматической группе усиливается эмоциональный накал.Auch er ist in die Spannung zur Gruppe gestellt.Барц, Эллинор / Игра в глубокое. Введение в психодрамуBarz, Ellynor / Selbstbegegnung im Spiel. Einfuerung in das PsyhodramaSelbstbegegnung im Spiel. Einfuerung in das PsyhodramaBarz, Ellynor© Ellynor Barz© Kreuz-Verlag 1988Игра в глубокое. Введение в психодрамуБарц, Эллинор© Ellynor Barz© Kreuz Verlag© Независимая фирма «Класс»© К.Б. Кузьмина, перевод на русский язык
User translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Collocations
прямой накал
Batterieheizung
накал переменным током
Wechselstromheizung
лампа с одной нитью накала
Eindrahtlampe
нить накала
Glühfaden
свеча накала
Glühkerze
нить накала
Heizfaden
цепь накала
Heizkreis
мощность накала
Heizleistung
цепь накала
Heizleitung
напряжение накала
Heizspannung
ток накала
Heizstrom
трансформатор накала
Heiztransformator
обмотка накала
Heizwicklung
реостат накала
Heizwiderstand
сопротивление в цепи накала
Heizwiderstand
Word forms
накал
существительное, неодушевлённое, мужской род
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Именительный | накал | накалы |
| Родительный | накала | накалов |
| Дательный | накалу | накалам |
| Винительный | накал | накалы |
| Творительный | накалом | накалами |
| Предложный | накале | накалах |