about icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo
without examplesFound in 3 dictionaries

The Russian-German Dictionary
  • dicts.universal_ru_de.description

наклонный

geneigt; schräg (косой); schief (кривой); abfällig, abschüssig (покатый)

Art (Ru-De)

наклонный

abdachig арх., schief, schräg

Unlock all free
thematic dictionaries

Examples from texts

Рычаг наклонен под углом в сорок пять градусов к месту своего прикрепления, и только под этим углом его можно опустить, что я и намерен сделать.
Der Hebel steht im Fünfundvierzig-Grad-Winkel zum Befestigungspunkt — das ist der obere Anschlag. Ich bin fest entschlossen, ihn nach unten zu legen.
White, James / Das AmbulanzschiffУайт, Джеймс / Звездолет-неотложка
Звездолет-неотложка
Уайт, Джеймс
Das Ambulanzschiff
White, James
© 1993 der deutschen Ausgabe und der Übersetzung by Wilhelm Heyne Verlag GmbH & Co.
Очертание лагерей угадывалось по наклонным частоколам.
Man erkannte die Grundrisse der Lager nur noch an den umgerissenen Pikettpfählen.
Флобер, Гюстав / СаламбоFlaubert, Gustave / Salambo
Salambo
Flaubert, Gustave
Саламбо
Флобер, Гюстав

Add to my dictionary

наклонный1/4
genéigt; schräg; schief; ábfällig; ábschüssigExamples

наклонная плоскость — schiefe Ebene

User translations

No translations for this text yet.
Be the first to translate it!

Collocations

наклонный сток
Abschräge
наклонный деревянный пол
Brückung
наклонный въезд
Rampe
наклонный спуск
Rutschbahn
наклонный спуск
Rutsche
наклонный раскос
Schräge
наклонный колосниковый грохот
Schrägrost
наклонный запуск
Schrägschuß
наклонный спуск, ведущий в плавательный бассейн
Wasserrutschbahn
наклонный колосниковый грохот
Schrägsieb
ленточный наклонный подъемник
Steigband
наклонный конвейер для бидонов
Kannenschrägförderer
идти наклонно
ablaufen
наклонное положение
Beugehaltung
наклонная горная выработка
Fallort

Word forms

наклонный

прилагательное, качественное
Полные формыКраткие формы
Муж. роднаклонныйнаклонен
Жен. роднаклоннаянаклонна
Ср. роднаклонноенаклонно
Мн. ч.наклонныенаклонны
Сравнит. ст.наклоннее, наклонней
Превосх. ст.наклоннейший, наклоннейшая, наклоннейшее, наклоннейшие